. . "\u4E94\u5927\u8001"@ja . . . "2058"^^ . . . . "Joint letter of Five Elders (of Toyotomi).jpg" . . . "Consejo de los Cinco Regentes"@es . . . . "6015889"^^ . . . . . "Le Conseil des cinq Anciens, \u00E9galement connu sous le nom cinq tair\u014D (\u4E94\u5927\u8001, go-tair\u014D), est cr\u00E9\u00E9 par Toyotomi Hideyoshi pour diriger le Japon \u00E0 la place de son fils Hideyori, jusqu'\u00E0 ce que celui-ci soit en \u00E2ge de le faire. Hideyoshi choisit ses cinq plus puissants daimyos : Hideie Ukita, Toshiie Maeda, Kagekatsu Uesugi, Terumoto M\u014Dri et le c\u00E9l\u00E8bre Tokugawa Ieyasu. Takakage Kobayakawa doit aussi faire partie des Anciens mais il meurt avant Hideyoshi lui-m\u00EAme."@fr . . . "Council of Five Elders"@en . . . . . . "167909700"^^ . . . "Conseil des cinq Anciens"@fr . . . . "\u4E94\u5927\u8001"@zh . "Consell dels Cinc Regents"@ca . . . . . . . . . "Le Conseil des cinq Anciens, \u00E9galement connu sous le nom cinq tair\u014D (\u4E94\u5927\u8001, go-tair\u014D), est cr\u00E9\u00E9 par Toyotomi Hideyoshi pour diriger le Japon \u00E0 la place de son fils Hideyori, jusqu'\u00E0 ce que celui-ci soit en \u00E2ge de le faire. Hideyoshi choisit ses cinq plus puissants daimyos : Hideie Ukita, Toshiie Maeda, Kagekatsu Uesugi, Terumoto M\u014Dri et le c\u00E9l\u00E8bre Tokugawa Ieyasu. Takakage Kobayakawa doit aussi faire partie des Anciens mais il meurt avant Hideyoshi lui-m\u00EAme. Hideyoshi esp\u00E8re que les membres du Conseil s'\u00E9quilibreront mutuellement, ce qui emp\u00EAchera aucun d'eux de s'imposer. Ce n'est cependant pas le cas : presque imm\u00E9diatement apr\u00E8s la mort de Hideyoshi en 1598, les Anciens se divisent rapidement en deux clans, celui des Tokugawa et les autres. La guerre ne se d\u00E9clare pas vraiment avant le milieu de 1600. Elle cesse cette m\u00EAme ann\u00E9e \u00E0 la bataille de Sekigahara o\u00F9 Tokugawa remporte une victoire d\u00E9cisive. S'ensuit une paix fragile durant laquelle Hideyori est gard\u00E9 au ch\u00E2teau d'Osaka, mais il est attaqu\u00E9 et d\u00E9fait par Tokugawa au si\u00E8ge d'Osaka et commet seppuku en 1615. Les fils de Hideyoshi sont tu\u00E9s et Tokugawa Ieyasu pose le fondement d'un r\u00E8gne de deux cent cinquante ans des Tokugawa."@fr . . . . . . . . . . . . . "Go-Tair\u014D"@pt . . . .