. . . . . . . . . "Le conclave (mot d\u00E9riv\u00E9 du latin cum et clave, litt\u00E9ralement \u00AB avec cl\u00E9 \u00BB et d\u00E9signant en latin classique une \u00AB pi\u00E8ce ferm\u00E9e \u00E0 clef \u00BB) d\u00E9signe, pour l'\u00C9glise catholique romaine, le lieu o\u00F9 sont enferm\u00E9s les cardinaux rassembl\u00E9s pour \u00E9lire le pape pendant la p\u00E9riode dite Sede vacante. Par extension, il d\u00E9signe aussi l'assembl\u00E9e elle-m\u00EAme et son travail. On affirme dans la tradition catholique que le conclave se d\u00E9roule sous la direction du Saint-Esprit, cela doit \u00EAtre relativis\u00E9 en prenant en compte la libert\u00E9 d'action effective des cardinaux, comme l'a rappel\u00E9 le futur Beno\u00EEt XVI en 1997."@fr . . "it"@fr . . . . . . "Conclave"@ca . "Fum\u00E9e noire"@fr . . . . . . "Le conclave"@fr . . . "Fumo branco.jpg"@fr . . "Ingravescentem aetatem"@fr . . . . . "Le conclave (mot d\u00E9riv\u00E9 du latin cum et clave, litt\u00E9ralement \u00AB avec cl\u00E9 \u00BB et d\u00E9signant en latin classique une \u00AB pi\u00E8ce ferm\u00E9e \u00E0 clef \u00BB) d\u00E9signe, pour l'\u00C9glise catholique romaine, le lieu o\u00F9 sont enferm\u00E9s les cardinaux rassembl\u00E9s pour \u00E9lire le pape pendant la p\u00E9riode dite Sede vacante. Par extension, il d\u00E9signe aussi l'assembl\u00E9e elle-m\u00EAme et son travail. On affirme dans la tradition catholique que le conclave se d\u00E9roule sous la direction du Saint-Esprit, cela doit \u00EAtre relativis\u00E9 en prenant en compte la libert\u00E9 d'action effective des cardinaux, comme l'a rappel\u00E9 le futur Beno\u00EEt XVI en 1997."@fr . . . . . "Conclave"@fr . . . . "\u30B3\u30F3\u30AF\u30E9\u30FC\u30F4\u30A7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u043A\u043B\u0430\u0432"@ru . . . . . . . . . "120"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Fum\u00E9e noire et fum\u00E9e blanche s\u2019\u00E9chappant de la chemin\u00E9e de la chapelle Sixtine."@fr . . . . . ""@fr . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Fum\u00E9e blanche"@fr . . . . . . . . . . . "Category:Papal conclave"@fr . . . . . . . . . . . . . . "fix\u00E9 par le n\u00B075 de la Constitution apostolique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conclave"@pt . . . . . . "Fumo negro.jpg"@fr . . . . "190588736"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "conclave"@fr . . "latae sententiae"@fr . . . "Sede vacante.svg"@fr . . . "Conclave"@fr . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0642"@ar . . . . . . . "Ingravescentem aetatem"@fr . . "Konklav"@sv . . . . . "60239"^^ . . . . . . . . . . . "et l'article 37 du motu proprio"@fr . . . . . . . . . . . . "26196"^^ . . . . . . . . . . . . . . "C\u00F3nclave"@es . .