"Un Componium est un instrument de musique m\u00E9canique dont l'organe musical est constitu\u00E9 d'un ensemble de lames d'acier dont une extr\u00E9mit\u00E9 est maintenue fermement, et dont l'autre, rest\u00E9e libre, est mise en vibration m\u00E9caniquement, comme une bo\u00EEte \u00E0 musique. Le m\u00E9canisme est entrain\u00E9 par une petite manivelle manuelle. \u00C0 la mani\u00E8re d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionn\u00E9es par l'interm\u00E9diaire d'un carton perfor\u00E9. Un componium peut donc jouer diff\u00E9rentes m\u00E9lodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres m\u00E9lodies en perforant des cartons vierges \u00E0 l'aide d'une pince sp\u00E9ciale."@fr . "132972302"^^ . "Un Componium est un instrument de musique m\u00E9canique dont l'organe musical est constitu\u00E9 d'un ensemble de lames d'acier dont une extr\u00E9mit\u00E9 est maintenue fermement, et dont l'autre, rest\u00E9e libre, est mise en vibration m\u00E9caniquement, comme une bo\u00EEte \u00E0 musique. Le m\u00E9canisme est entrain\u00E9 par une petite manivelle manuelle. \u00C0 la mani\u00E8re d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionn\u00E9es par l'interm\u00E9diaire d'un carton perfor\u00E9. Un componium peut donc jouer diff\u00E9rentes m\u00E9lodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres m\u00E9lodies en perforant des cartons vierges \u00E0 l'aide d'une pince sp\u00E9ciale. Il existe des mod\u00E8les chromatiques \u00E0 30 ou 33 notes et des mod\u00E8les diatoniques \u00E0 15 ou 20 notes."@fr . . . . . "1214"^^ . . . . . . . . . . . "Componium"@fr . "Componium"@en . . . . . . . . . "Componium"@nl . "7778596"^^ .