. . "189741183"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Giurisdizione universale"@it . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "La comp\u00E9tence universelle est, en droit, la comp\u00E9tence exerc\u00E9e par un \u00C9tat qui poursuit les auteurs de certains crimes, quel que soit le lieu o\u00F9 le crime est commis, et sans \u00E9gard \u00E0 la nationalit\u00E9 des auteurs ou des victimes. Ce genre de disposition l\u00E9gale sert \u00E0 emp\u00EAcher l'impunit\u00E9 de crimes graves, en particulier les crimes de guerre et les crimes contre l'humanit\u00E9, qui seraient commis dans des r\u00E9gions particuli\u00E8rement instables dont les habitants, citoyens du monde, ne b\u00E9n\u00E9ficieraient pas de protection l\u00E9gale ad\u00E9quate. Le passage de la responsabilit\u00E9 de la proc\u00E9dure de l'ex\u00E9cutif vers le judiciaire la neutralise en n'en laissant pas la responsabilit\u00E9 au syst\u00E8me politique soumis aux al\u00E9as de biais id\u00E9ologiques. Toutefois, l'ex\u00E9cutif conserve une certaine latitude dans la mise en \u0153uvre de ces proc\u00E9dures."@fr . . . . . . . . . . . . . "nl"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Jurisdicci\u00F3 universal"@ca . . . . . . "Weltrechtsprinzip"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Universal jurisdiction"@en . . . . . . . . . . "Liga voor Mensenrechten"@fr . . . . . . . . "923024"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "La comp\u00E9tence universelle est, en droit, la comp\u00E9tence exerc\u00E9e par un \u00C9tat qui poursuit les auteurs de certains crimes, quel que soit le lieu o\u00F9 le crime est commis, et sans \u00E9gard \u00E0 la nationalit\u00E9 des auteurs ou des victimes. Ce genre de disposition l\u00E9gale sert \u00E0 emp\u00EAcher l'impunit\u00E9 de crimes graves, en particulier les crimes de guerre et les crimes contre l'humanit\u00E9, qui seraient commis dans des r\u00E9gions particuli\u00E8rement instables dont les habitants, citoyens du monde, ne b\u00E9n\u00E9ficieraient pas de protection l\u00E9gale ad\u00E9quate."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Comp\u00E9tence universelle"@fr . . . . . . . "30278"^^ . . . . . . "en"@fr . . . . . . "Eloy Velasco"@fr . . .