. "Comar d'or"@fr . . . . . . . . . . "ar"@fr . "Nabiha A\u00EFssa"@fr . . . . . "190982421"^^ . . . . . . . "Slaheddine Boujah"@fr . . "\u0627\u0644\u0637\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A"@fr . "et Samir Makhlouf"@fr . . "Hassouna Mosbahi"@fr . "Nabiha A\u00EFssa"@fr . . "Les Comar d'or sont des prix litt\u00E9raires tunisiens, cr\u00E9\u00E9s en 1996 par la (COMAR), avec le soutien du minist\u00E8re de la Culture. La premi\u00E8re \u00E9dition a lieu en 1997. Remis en avril de chaque ann\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre municipal de Tunis, ou au Palais des congr\u00E8s en 2016 et 2017, ces prix r\u00E9compensent des romans \u00E9crits en fran\u00E7ais ou en arabe par des auteurs tunisiens, et qui ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s dans l'ann\u00E9e."@fr . . . . . "\u0646\u0628\u064A\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0633\u064A"@fr . "\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0648\u062C\u0627\u0647"@fr . . . . . . "Houcine El Oued"@fr . . . . . . . "Hassouna Mosbahi"@fr . . . . "1996" . . . . . "Slaheddine Boujah"@fr . . "COMAR d'Or"@en . "1996"^^ . "Prix litt\u00E9raire tunisien arabe et francophone"@fr . . . . . "Les Comar d'or sont des prix litt\u00E9raires tunisiens, cr\u00E9\u00E9s en 1996 par la (COMAR), avec le soutien du minist\u00E8re de la Culture. La premi\u00E8re \u00E9dition a lieu en 1997. Remis en avril de chaque ann\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre municipal de Tunis, ou au Palais des congr\u00E8s en 2016 et 2017, ces prix r\u00E9compensent des romans \u00E9crits en fran\u00E7ais ou en arabe par des auteurs tunisiens, et qui ont \u00E9t\u00E9 publi\u00E9s dans l'ann\u00E9e."@fr . "\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F"@fr . . "Houcine El Oued"@fr . . "en"@fr . "Comar d'or"@fr . "Etalyenni"@fr . "Hassouna Mosbahi"@fr . . . "Prix sp\u00E9cial du jury"@fr . . . . "12265739"^^ . . . . . "Prix d\u00E9couverte"@fr . . . . . . . "1996"^^ . . "Etalyenni"@fr . "11785"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019"^^ . . . . . .