"Pepys"@fr . . "L'acteur qui ne revient pas"@fr . "1"^^ . . . . . "4"^^ . "Colley Cibber"@fr . . "0"^^ . "2"^^ . "158"^^ . . "Thomas Hobbes"@fr . . . "15"^^ . . . "20"^^ . . . . "Ozoux"@fr . . . "25"^^ . "142"^^ . "159"^^ . "Biblioth\u00E8que de l'\u00E2ge d'homme"@fr . "Edmund W."@fr . "Florence March"@fr . . . "Christopher J."@fr . "252"^^ . "Cibb2"@fr . . . . "244"^^ . . . . . "Londres et New York"@fr . "Literary History of England"@fr . . . "Le Public et les hommes de lettres en Angleterre au"@fr . "232"^^ . . "Gainesville"@fr . "227"^^ . "\u00C9tudes \u00C9pist\u00E9m\u00E8"@fr . . "The Diary of Samuel Pepys"@fr . "220"^^ . . . . "Dryd"@fr . . . "211"^^ . . . . "Surgers"@fr . . "en"@fr . "Sprag"@fr . . . . . . "Lesley"@fr . . . "Southern Illinois University Press"@fr . . "Milhous"@fr . . "An Apology for the Life of Colley Cibber,"@fr . "826"^^ . . "Palm"@fr . . . . "Amazon.com"@fr . "Gosse"@fr . "3801"^^ . . "G. Bell & Sons"@fr . "Fujimura"@fr . . "313774450"^^ . . "Lausanne"@fr . . . . . . . . . "Linnane"@fr . . . . . . "Paris"@fr . "Ward"@fr . . "Restoration comedies"@fr . . . "Dryden"@fr . "Pearson"@fr . . . "septembre"@fr . . . "Jacqueline"@fr . "janvier"@fr . . "Hamard"@fr . "Adolphus William Ward"@fr . . "Slatkine et Universit\u00E9 de Montpellier III"@fr . "Dobr\u00E9e"@fr . . "Bonamy Dobr\u00E9e"@fr . "Locke"@fr . . . "Henri"@fr . "Georges Banu"@fr . . . . . . . "The Comedy of Manners"@fr . . . "315357673"^^ . "Larousse"@fr . . . "Holland"@fr . . . "978"^^ . . . "\"note\""@fr . "Pears"@fr . . . . . "Henry B. Wheatley"@fr . . . . "Surgers"@fr . . "Dr August"@fr . "Cibber"@fr . "Dennis"@fr . "The Cambridge History of English Literature"@fr . . "Fisk"@fr . . . . . . "Le cercle magique. Essai sur le th\u00E9\u00E2tre en rond \u00E0 la fin du Moyen \u00C2ge"@fr . . "489871290"^^ . . . . "Higgins"@fr . . . "Introduction to the Complete Works of Sir John Vanbrugh"@fr . "March"@fr . . "Com\u00E8dia de la Restauraci\u00F3"@ca . . "Universit\u00E0 di Camerino, Camerino: Centro Linguistico"@fr . . "Donald F."@fr . "Gen\u00E8ve"@fr . "Edwards A."@fr . . . "2"^^ . . "Florence"@fr . . "18"^^ . . "John"@fr . "Dobson"@fr . . "Com\u00E9dia da Restaura\u00E7\u00E3o"@pt . . "John Dryden"@fr . . "Jean"@fr . "Wiley-Blackwell"@fr . . . "Ward"@fr . . . "1"^^ . "Kurenai"@fr . "Imbert"@fr . "2"^^ . "La com\u00E9die de la Restauration anglaise d\u00E9signe le genre des com\u00E9dies \u00E9crites et jou\u00E9es depuis la Restauration anglaise (1660) jusqu'au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. Apr\u00E8s l'interdiction des repr\u00E9sentations th\u00E9\u00E2trales publiques impos\u00E9e pendant 18 ans par le r\u00E9gime puritain de Cromwell, la r\u00E9ouverture des salles de spectacle en 1660 marque la renaissance du th\u00E9\u00E2tre anglais. Si le d\u00E9but de cette p\u00E9riode est parfaitement d\u00E9fini par l'accession au tr\u00F4ne de Charles II, sa date de fin est assez floue. Elle d\u00E9passe n\u00E9anmoins largement la mort de Charles II en 1685, qui marque stricto sensu la fin de la Restauration, et empi\u00E8te sur les r\u00E8gnes de Jacques II, de Guillaume III et m\u00EAme d'Anne Ire. Les universitaires fixent en effet la fin de cette p\u00E9riode, soit en 1710 \u00E0 la mort de Betterton, l'acteur-vedette de cette \u00E9poque, soit en 1714 \u00E0 la mort d'Anne Ire, soit encore en 1722 au retour au pouvoir de Walpole, soit enfin en 1737, date du \u00AB Licensing Act \u00BB, qui \u00E9tablit un nouveau r\u00E9gime l\u00E9gal pour le th\u00E9\u00E2tre. Pour \u00E9tablir son anthologie du th\u00E9\u00E2tre de la Restauration, Womersley, conscient de cette ind\u00E9termination, dit avoir choisi la cinquantaine d'ann\u00E9es qui ont suivi la restauration de Charles II en 1660 pour des raisons pragmatiques : les pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre de cette p\u00E9riode poss\u00E8dent suffisamment de ressemblances pour constituer un corpus, et suffisamment de diff\u00E9rences pour pouvoir mettre en lumi\u00E8re les \u00E9volutions et les mutations. \u00C0 la reprise des spectacles, la trag\u00E9die retrouve sa forme pr\u00E9c\u00E9dente, le drame h\u00E9ro\u00EFque \u00E9crit en vers blancs, m\u00EAme si les th\u00E8mes des pi\u00E8ces nouvelles changent. Refl\u00E9tant les pr\u00E9occupations du moment, les trag\u00E9dies ont pour sujets dominants une restauration (The Rump de Tatham, The Indian Queen de Dryden, The Generall du comte d'Orrery, etc.) ou un roi, homme de principe et de raison, en proie \u00E0 des tra\u00EEtres ou \u00E0 des amours d\u00E9bilitantes (Mustapha et The Black Prince d'Orrery, The Indian Emperour de Dryden). Mais l'esprit du drame h\u00E9ro\u00EFque reste inchang\u00E9. Le h\u00E9ros est toujours un monarque ou un conqu\u00E9rant, tenant des valeurs aristocratiques : droiture, honneur et courage. \u00C0 l'inverse, la com\u00E9die s'\u00E9panouit pendant ce demi-si\u00E8cle dans un tour tout nouveau. Elle h\u00E9rite pourtant, plus encore que la trag\u00E9die, d'un certain nombre de riches traditions de comique, principalement la com\u00E9die des humeurs et la com\u00E9die spirituelle (\u00AB wit comedy \u00BB), qui datent du th\u00E9\u00E2tre \u00E9lisab\u00E9thain. Elle les absorbe en donnant naissance \u00E0 un vaste r\u00E9pertoire, extr\u00EAmement vari\u00E9, tout en restant suffisamment souple pour assimiler encore des \u00E9l\u00E9ments nouveaux, li\u00E9s aux pr\u00E9occupations sociales et politiques, et aux faits d'actualit\u00E9, et pour emprunter des fragments d'intrigue aux th\u00E9\u00E2tres espagnol et fran\u00E7ais contemporains. Elle trouve une veine si originale \u2014 car rien de tel n'avait \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9 auparavant \u2014, et si singuli\u00E8re \u2014 car elle s'\u00E9teint d\u00E9finitivement au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle \u2014 qu'un nom lui est donn\u00E9 pour la d\u00E9signer : la com\u00E9die de la Restauration."@fr . "3"^^ . "Banu"@fr . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . "Hobb"@fr . . . . . . . . "Women and Drama 1660\u20131700"@fr . "Corman"@fr . . . . "The Dramatic Works of John Crowne"@fr . "The difference of wit and judgment"@fr . "Leviathan"@fr . "Samuel"@fr . "17"^^ . "Thomas H."@fr . . "Restoration Drama, an Anthology"@fr . "Hobbes"@fr . . . "Fidelis"@fr . . "Down"@fr . . . . "John Crowne"@fr . . . "Judith"@fr . "Comedia de la Restauraci\u00F3n"@es . . . . . "555"^^ . "William Paterson & H. Sotheran"@fr . . "Bond"@fr . . "544"^^ . "542"^^ . . "Fisk"@fr . "190285828"^^ . "J. Douglas"@fr . . . "Katherine M."@fr . . . . "Edmund Bellchambers"@fr . "Oxford, New York"@fr . "Pepys"@fr . . "520"^^ . "Peter Lang"@fr . "Wheat"@fr . . . . "Dulck"@fr . . "Higgins"@fr . . "Histoire du th\u00E9\u00E2tre anglais de la Renaissance aux Lumi\u00E8res"@fr . . "0978-02-05"^^ . . . "Susan J."@fr . . . "Th\u00E9\u00E2tre complet de Shakespeare"@fr . . "624"^^ . . "Wheatley"@fr . . . . "Crowne"@fr . . . "Hughes"@fr . . . . "Hodder & Stoughton Educational"@fr . "Quinsey"@fr . . . . . . . "Harold"@fr . . "Universit\u00E9 de Provence, Aix-Marseille I"@fr . . . "1860"^^ . . "1856"^^ . "John Genest"@fr . "1866"^^ . "Steiger"@fr . . . "Owen2"@fr . "Banu"@fr . "Londres"@fr . . "University of Florida"@fr . "Colley"@fr . "Sherburne"@fr . "Gosse"@fr . "1875"^^ . . "1873"^^ . . . "Macaul"@fr . "Adolphus William"@fr . "1883"^^ . "Broken boundaries"@fr . . "Sydney"@fr . . "1893"^^ . . . "5030160"^^ . "Lautel-Ribstein"@fr . . "Pierre Larousse"@fr . . "Cambridge"@fr . . "Piatkus Books"@fr . . "1904"^^ . . "Two-edg'd weapons"@fr . "Seventeenth-Century Studies"@fr . . . . "Virago"@fr . "1912"^^ . "1913"^^ . "anglais"@fr . . . . "Fidelis Morgan"@fr . . "Fuji"@fr . . . . . "Arthur Colby"@fr . "The Cambridge Companion to English Restoration Theatre"@fr . "Belj"@fr . . . "1822"^^ . "New York"@fr . "Lock"@fr . . "Sc\u00E9nographies du th\u00E9\u00E2tre occidental"@fr . "640"^^ . "Rose A."@fr . . "Lecture de"@fr . "Brown"@fr . "George"@fr . . "Linnane"@fr . "573839618"^^ . . . . . . . . "2011-05-02"^^ . "457575152"^^ . "1825"^^ . "Saulnier fils & Dondey-Dupr\u00E9"@fr . . . "751"^^ . . . . . . . . . . "1991"^^ . "1988"^^ . . "1987"^^ . . "Davison"@fr . "Firth"@fr . . "1998"^^ . . "Lang1"@fr . "1996"^^ . "1997"^^ . "Anne-Marie"@fr . . "1995"^^ . "1992"^^ . "English Drama, 1660-1700"@fr . "1993"^^ . "2007"^^ . "Shak1"@fr . "2002"^^ . "The Development of English Drama in the Late Seventeenth Century"@fr . "NSOED"@fr . "2003"^^ . "2000"^^ . . "Owen"@fr . . "2001"^^ . . "Hughes"@fr . "Am\u00E9d\u00E9e"@fr . "\u00C9dimbourg, Londres"@fr . "2010"^^ . "2011"^^ . "2012-03-07"^^ . "2009"^^ . "Dobs"@fr . "Bernard"@fr . "William Shakespeare"@fr . "Yoshio Maruhashi"@fr . "Dobr"@fr . . . . . "University of Wisconsin Press"@fr . . . "Cibb1"@fr . "Derek"@fr . "1927"^^ . "IMDB"@fr . . . . . "1935"^^ . "d\u00E9cembre"@fr . "Walker"@fr . ""@fr . "Robert D."@fr . . . . . . "1959"^^ . "Brian"@fr . . "Pierre"@fr . "Thomas Betterton and the Management of Lincoln's Inn Fields, 1695\u20131708"@fr . . "1967"^^ . "Medieval Theater in the Round : The Multiple Staging of Religious Drama in England"@fr . "1965"^^ . "Downes"@fr . "La Revue britannique ann\u00E9e 1860"@fr . . "1972"^^ . "1973"^^ . "1970"^^ . . "456926964"^^ . . "Carbondale"@fr . "1968"^^ . "Pichot"@fr . "Le Th\u00E9\u00E2tre anglais de 1660 \u00E0 1800"@fr . "Wycherley's Drama : A Link in the Development of English Satire"@fr . "1981"^^ . "Macaulay"@fr . . "1979"^^ . "1976"^^ . "Thomas Babington"@fr . "Munns"@fr . . . . . "609889207"^^ . . . . . . . "New Haven"@fr . . . . "Georges"@fr . . . . "Phillips, Sampson"@fr . . . . "Playhouse of Pepys"@fr . "Maru"@fr . . . . "Oxford"@fr . "Restoration Literature"@fr . "Weber"@fr . . . "Com\u00E9die de la Restauration anglaise"@fr . "Barns & Noble"@fr . . "fran\u00E7ais"@fr . . "Steig"@fr . . . . . "308"^^ . "156952843"^^ . . "304"^^ . "305"^^ . . "The First Modern Comedies : The Significance of Etherege, Wycherley and Congreve"@fr . . "294"^^ . . . "juillet"@fr . "Langhans"@fr . . "286"^^ . . . "280"^^ . . "2724143"^^ . . "Markley"@fr . "Essays, Critical and Miscellaneous"@fr . "272"^^ . "Thomas Shadwell's Libertine, a Complementary Study to the Don Juan literature"@fr . "Boston"@fr . "Anne"@fr . . . "R. Dodsley"@fr . . . . . "traduction et notes de Daniel et Genevi\u00E8ve Bournet"@fr . "Rey"@fr . "David Womersley"@fr . "novembre"@fr . "transformations in sexual understanding in seventeenth-century England"@fr . "Harris"@fr . "Davis"@fr . . . . "374"^^ . . "Dulck"@fr . . . . "The Restoration Comedy of Wit"@fr . . "1750"^^ . . "Edmund Gosse"@fr . . "Beaumont and Fletcher on the Restoration stage"@fr . "Canfield"@fr . . . "352"^^ . . . . . "Cambridge, Massachusetts"@fr . . "La com\u00E9die de la Restauration anglaise d\u00E9signe le genre des com\u00E9dies \u00E9crites et jou\u00E9es depuis la Restauration anglaise (1660) jusqu'au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. Apr\u00E8s l'interdiction des repr\u00E9sentations th\u00E9\u00E2trales publiques impos\u00E9e pendant 18 ans par le r\u00E9gime puritain de Cromwell, la r\u00E9ouverture des salles de spectacle en 1660 marque la renaissance du th\u00E9\u00E2tre anglais. Si le d\u00E9but de cette p\u00E9riode est parfaitement d\u00E9fini par l'accession au tr\u00F4ne de Charles II, sa date de fin est assez floue. Elle d\u00E9passe n\u00E9anmoins largement la mort de Charles II en 1685, qui marque stricto sensu la fin de la Restauration, et empi\u00E8te sur les r\u00E8gnes de Jacques II, de Guillaume III et m\u00EAme d'Anne Ire. Les universitaires fixent en effet la fin de cette p\u00E9riode, soit en 1710 \u00E0 la mort de Betterton, l'acteur-vedett"@fr . . . . "1077"^^ . . "Beaux & Belles of England"@fr . . "335"^^ . . "328"^^ . "Shakespeare"@fr . . "Tricksters and Estates"@fr . . . "1059"^^ . "Sherb"@fr . "75767990"^^ . "mai 2011"@fr . . "1668"^^ . "Michael"@fr . "Milh"@fr . . . "Quins"@fr . "A Companion to Restoration Drama"@fr . . "Zimbardo"@fr . "John Russell"@fr . "Elizabeth"@fr . "E-Ressources"@fr . . . "William Paterson, H. Sotheran"@fr . . . . . . . "Works :"@fr . "The Lives of the English Rakes"@fr . . "juin"@fr . . . "The Prostituted Muse : Images of Women and Women Dramatists 1642\u20131737"@fr . . "399"^^ . "C.H. Firth et R.S. Rait"@fr . . . . "Lautel"@fr . "Jessica"@fr . . "385"^^ . "0978-02-07"^^ . "The Dramatic Works of John Lacy, comedian"@fr . "Kyoto University"@fr . "The restoration rake-hero"@fr . . "Morgan"@fr . . "1108"^^ . . "Montague"@fr . "Hume"@fr . . . "A. Francke"@fr . . "style and ideology in the comedies of Etherege, Wycherley, and Congreve"@fr . "491"^^ . . "Lacy"@fr . . . "Summers"@fr . "485"^^ . "\u00C9dimbourg et Londres"@fr . . "15733443"^^ . "301157109"^^ . . . . "Londres, New York"@fr . "The First English Actresses"@fr . "Pich"@fr . "John Wilmot : comte de Rochester : \u0153uvres"@fr . . "Munns1"@fr . "women and feminism in Restoration drama"@fr . "Walker"@fr . . . . "Rey-Flaud"@fr . "Canfield"@fr . . "456"^^ . ""@fr . . "fr"@fr . "Larous"@fr . "Harvester"@fr . . . . "52"^^ . . "mars"@fr . . . "Norman N."@fr . . . . . . . "John Locke"@fr . "The Female Wits : Women Playwrights on the London Stage 1660\u20131720"@fr . . "40"^^ . "Fergus"@fr . . . . "Edward A."@fr . . "Beljame"@fr . . . "1268"^^ . "Deborah Payne"@fr . . "Bonamy"@fr . "Howe"@fr . "Douglas"@fr . . "Thomas"@fr . "1"^^ . . "3"^^ . "Kegan Paul"@fr . . "Owen1"@fr . . "30"^^ . "Alexandre"@fr . "Robert"@fr . . . . "Owen3"@fr . "145154"^^ . . "Madison"@fr . "John David"@fr . "Mireille Ozoux"@fr . "Moral Vision in the drama of Thomas Otway"@fr . "587040017"^^ . "126"^^ . . "127"^^ . "Palmer"@fr . . "Berne"@fr . "Corman"@fr . . . "On the Ideology of Restoration Comedy"@fr . "Womersley"@fr . . "Sprague"@fr . . "The University Press of Kentucky"@fr . . "University Press of Kentucky"@fr . . . "Hume"@fr . . . ""@fr . . . "journ\u00E9es de th\u00E9\u00E2tre au Japon"@fr . "Lexington"@fr . . "An Essay concerning human understanding, livre II, chap XI, section 2"@fr . "70"^^ . . . . . "Crown"@fr . ""@fr . . "Lacy"@fr . . . "Howe"@fr . "Lang2"@fr . . "Thomas Babington Macaulay"@fr . . . "William"@fr . ""@fr . "174"^^ . . "de Richard Steele"@fr . . . "168"^^ . . . . "The New Shorter Oxford English Dictionary"@fr . . "Samuel Marks"@fr .