. . . . . . . . . . . "5997"^^ . . . . . . . . . "Colle thermofusible"@fr . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0439"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Les colles thermofusibles, souvent d\u00E9sign\u00E9es par leur \u00E9quivalent anglais hot-melt adhesive ou HMA, sont une cat\u00E9gorie d\u2019adh\u00E9sifs thermoplastiques, souvent disponibles sous forme de granul\u00E9s, paillettes, pains, et parfois b\u00E2tonnets, pr\u00E9vus pour \u00EAtre fondus dans un pistolet chauffant. Ces b\u00E2tonnets (fabriqu\u00E9s par moulage ou par extrusion) peuvent \u00EAtre de diff\u00E9rentes tailles (diam\u00E8tre et longueur) ou forme (ronde ou ovale). Pour toutes les autres pr\u00E9sentations un fondoir de capacit\u00E9 industrielle disposant d'une pompe, de tuyaux chauffants et d'applicateurs est n\u00E9cessaire. Le pistolet chauffant utilis\u00E9 (\u00E9lectrique ou \u00E0 gaz) est constitu\u00E9 d\u2019une g\u00E2chette permettant de pousser le b\u00E2ton au travers d\u2019un \u00E9l\u00E9ment chauffant qui fond la colle. Celle-ci est alors \u00E9ject\u00E9e du pistolet au travers d\u2019une buse sous forme d\u2019un liquide qui est appliqu\u00E9 sur l\u2019\u00E9l\u00E9ment \u00E0 coller. Les colles peuvent aussi se pr\u00E9senter sous la forme de granul\u00E9s, ceux-ci sont alors destin\u00E9s \u00E0 un usage industriel et sont appliqu\u00E9s par une machine sp\u00E9ciale munie d\u2019un fondoir. Ce type de colle pr\u00E9sente un tack important \u00E0 l\u2019\u00E9tat fondu avant de se solidifier (le plus souvent en quelques secondes) et ainsi maintenir l\u2019assemblage. Les principales applications des colles thermofusibles sont aujourd\u2019hui industrielles (notamment pour l\u2019emballage), ainsi ces colles se retrouvent dans beaucoup d\u2019objets de la vie courante."@fr . . . . "\u70ED\u7194\u80F6"@zh . . . . . . . "Adhesiu termofusible"@ca . . . . . . . . . . "Pegamento termofusible"@es . . . . "189793714"^^ . . . . . . . . . . . . . "Les colles thermofusibles, souvent d\u00E9sign\u00E9es par leur \u00E9quivalent anglais hot-melt adhesive ou HMA, sont une cat\u00E9gorie d\u2019adh\u00E9sifs thermoplastiques, souvent disponibles sous forme de granul\u00E9s, paillettes, pains, et parfois b\u00E2tonnets, pr\u00E9vus pour \u00EAtre fondus dans un pistolet chauffant. Ces b\u00E2tonnets (fabriqu\u00E9s par moulage ou par extrusion) peuvent \u00EAtre de diff\u00E9rentes tailles (diam\u00E8tre et longueur) ou forme (ronde ou ovale). Pour toutes les autres pr\u00E9sentations un fondoir de capacit\u00E9 industrielle disposant d'une pompe, de tuyaux chauffants et d'applicateurs est n\u00E9cessaire."@fr . . . . . . . . . . "6246173"^^ . .