. . . . . . . . . . "Oreortyx pictus Oreortyx pictus Colin des montagnes Genre OreortyxBaird, 1858 Esp\u00E8ce Oreortyx pictus(Douglas, 1829) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Colin des montagnes (Oreortyx pictus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Odontophoridae, l'unique repr\u00E9sentante du genre Oreortyx. Son aire s'\u00E9tend de l'\u00C9tat de Washington au nord de la p\u00E9ninsule de Basse-Californie."@fr . . "239"^^ . . . . . . . . . "Oreortyx pictus"@es . . "Oreortyx pictus"@war . "Colin des montagnes"@fr . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u043B\u0438\u0446\u044F \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . . "\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u0649"@arz . . . . . . . . . "Bergwachtel"@de . . . . . . . "Oreortyx pictus"@fr . . . . "4187621"^^ . . . . . . "Oreortyx pictus"@eu . . . "155178464"^^ . "1579"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Col\u00ED muntanyenc"@ca . . . . . . . . . . . . "10.41"^^ . . "Oreortyx pictus"@fr . . . . . "Oreortyx pictus"@vi . . . . "Oreortyx pictus Oreortyx pictus Colin des montagnes Genre OreortyxBaird, 1858 Esp\u00E8ce Oreortyx pictus(Douglas, 1829) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Colin des montagnes (Oreortyx pictus) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Odontophoridae, l'unique repr\u00E9sentante du genre Oreortyx. Son aire s'\u00E9tend de l'\u00C9tat de Washington au nord de la p\u00E9ninsule de Basse-Californie."@fr . . .