. "Codex Aureus d'Echternach"@ca . . . . "188888759"^^ . . "Le Codex Aureus d'Echternach (Codex aureus Epternacencis), appel\u00E9 aussi \u00C9vang\u00E9liaire d'Echternach, est un \u00E9vang\u00E9liaire enlumin\u00E9 du XIe si\u00E8cle, enti\u00E8rement \u00E9crit en lettres d'or. Il est r\u00E9alis\u00E9 \u00E0 l'abbaye d'Echternach (maintenant au Luxembourg) sous la direction de l'abb\u00E9 Humbert, entre 1030 et 1050. Il est conserv\u00E9 depuis 1955 au mus\u00E9e National Germanique (Hs. 156142) \u00E0 Nuremberg."@fr . . . . . . . . "Codex Aureus d'Echternach"@fr . . "Le Codex Aureus d'Echternach (Codex aureus Epternacencis), appel\u00E9 aussi \u00C9vang\u00E9liaire d'Echternach, est un \u00E9vang\u00E9liaire enlumin\u00E9 du XIe si\u00E8cle, enti\u00E8rement \u00E9crit en lettres d'or. Il est r\u00E9alis\u00E9 \u00E0 l'abbaye d'Echternach (maintenant au Luxembourg) sous la direction de l'abb\u00E9 Humbert, entre 1030 et 1050. Il est conserv\u00E9 depuis 1955 au mus\u00E9e National Germanique (Hs. 156142) \u00E0 Nuremberg. Le manuscrit contient les versions Vulgate des quatre \u00E9vangiles et des textes pr\u00E9liminaires, y compris les tableaux de canon d'Eusebian, et constitue un exemple majeur de l'illumination ottonienne, bien que le manuscrit, par opposition \u00E0 la couverture, tombe probablement au-del\u00E0 de la fin du r\u00E8gne de la dynastie ottonienne. Le manuscrit comporte 136 folios de 446 mm sur 310 mm. C'est l'un des manuscrits ottoniens les plus richement illumin\u00E9s. Il contient plus de 60 pages d\u00E9coratives, dont 16 miniatures de pleine page, 9 initiales de pleine page, 5 portraits d'\u00E9vang\u00E9listes, 10 pages de tableaux de canon d\u00E9cor\u00E9s et 16 initiales d'une demi-page. En outre, il y a 503 initiales plus petites et des pages peintes pour ressembler \u00E0 des textiles. Le texte entier est \u00E9crit \u00E0 l'encre dor\u00E9e."@fr . . . "Z\u0142oty Kodeks z Echternach"@pl . . . . . . . . . . . "Codex Aureus de Echternach"@es . . . . . . . "Codex aureus Epternacensis"@de . . . . . . . . . . . . "2246"^^ . . . . . . . "3070265"^^ . . .