. . . . . . . . . . . . . "Cin\u00E9ma et audiovisuel"@fr . . . . "\u7535\u5F71\u5236\u4F5C\u5B88\u5219"@zh . "C\u00F3digo Hays"@pt . . . "\u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0425\u0435\u0439\u0441\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "43827"^^ . . . . . . . "Codi Hays"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Femme d\u00E9chue"@fr . . "Le code Hays est le surnom commun\u00E9ment donn\u00E9 au code de production du cin\u00E9ma am\u00E9ricain (officiellement appel\u00E9 Motion Picture Production Code en anglais), \u00E9tabli en mars 1930 par le s\u00E9nateur William Hays, pr\u00E9sident de la Motion Pictures Producers and Distributors Association, pour r\u00E9guler la production des films. Appliqu\u00E9 de 1934 \u00E0 1966, ce texte fait suite \u00E0 de nombreux scandales entachant l'image de Hollywood, dont l'affaire Roscoe Arbuckle. Il s'agit d'un exemple d\u2019autor\u00E9gulation, les studios s'\u00E9tant eux-m\u00EAmes impos\u00E9 cette censure afin d'\u00E9viter l\u2019intervention ext\u00E9rieure, en particulier de l'\u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral. Le texte du code a \u00E9t\u00E9 r\u00E9dig\u00E9 en 1929 par Martin Quigley (1890-1964), \u00E9diteur catholique, et (en) (1888-1965), pr\u00EAtre j\u00E9suite."@fr . . . . . . . . . . "Le code Hays est le surnom commun\u00E9ment donn\u00E9 au code de production du cin\u00E9ma am\u00E9ricain (officiellement appel\u00E9 Motion Picture Production Code en anglais), \u00E9tabli en mars 1930 par le s\u00E9nateur William Hays, pr\u00E9sident de la Motion Pictures Producers and Distributors Association, pour r\u00E9guler la production des films. Appliqu\u00E9 de 1934 \u00E0 1966, ce texte fait suite \u00E0 de nombreux scandales entachant l'image de Hollywood, dont l'affaire Roscoe Arbuckle. Il s'agit d'un exemple d\u2019autor\u00E9gulation, les studios s'\u00E9tant eux-m\u00EAmes impos\u00E9 cette censure afin d'\u00E9viter l\u2019intervention ext\u00E9rieure, en particulier de l'\u00C9tat f\u00E9d\u00E9ral. Le texte du code a \u00E9t\u00E9 r\u00E9dig\u00E9 en 1929 par Martin Quigley (1890-1964), \u00E9diteur catholique, et (en) (1888-1965), pr\u00EAtre j\u00E9suite. Le code est appliqu\u00E9 par l'administration du code de production (Production Code Administration), dirig\u00E9e par le tr\u00E8s catholique Joseph Breen (1888-1965) qui impose sa marque sur tous les films hollywoodiens de 1934 \u00E0 1954, p\u00E9riode connue pour sa rigueur morale. Il est remplac\u00E9 par son adjoint, , de 1954 \u00E0 1968."@fr . . . . . . "283"^^ . . . . . . . . . . "Kodeks Haysa"@pl . "C\u00F3digo Hays"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "femme d\u00E9chue"@fr . . . "181779123"^^ . . . "Discipline industrielle et innovationcin\u00E9matographique 1915-2004"@fr . . . . . . . . . . . . . "Code Hays"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "fr"@fr . . . . . . "Produktionskoden"@sv . . . . . . . . "19162"^^ . . . . . . . . "2005"^^ . . . "Paris"@fr . . . . . "Hays Code"@de . "Hollywood face \u00E0 la censure"@fr . . . . . . . . . "Fallen woman"@fr . . . "en"@fr . . . . . .