. . . . . . . "Usurpateur romain"@fr . . . . . . . . "Decimus Clodius Albinus"@fr . . . "Clodius Albinus"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Clodius Albinus"@sv . . . "0197-02-19"^^ . . . . . . "Cl\u00F3dio Albino"@pt . "fig. 1 : monnaie de Clodius Albinus dat\u00E9e de194." . "0147-11-25"^^ . . . . . . . "11282"^^ . . . . . . . . . . . "Hadrum\u00E8te,"@fr . . . . . . . . . "Decimus Clodius Albinus"@fr . . . . . . "0147-11-25"^^ . . . . . . . . ""@fr . . . "Hispanie / Bretagne / Gaule"@fr . . . "0197-02-19"^^ . . "Clodius Albinus"@fr . . . . . . . "Clodius Albinus"@br . "\u041A\u043B\u043E\u0434\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D"@ru . . "et S\u00E9v\u00E8res"@fr . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . "0197"^^ . . . . . . . . "Klodiusz Albinus"@pl . . . . . . . . "" . . "C\u00E9sar romain : avril 193 - d\u00E9cembre 195"@fr . . . . . . . . . "Clodius Albinus"@en . . . . . . "0196"^^ . . . . . . . "Usurpateur romain : janvier 196 - f\u00E9vrier 197"@fr . . . . . . . . . . . "Clodius Albinus"@fr . . . . . . . . "Decimus Clodius Albinus, puis Decimus Clodius Septimius Albinus (25 novembre 147 - 19 f\u00E9vrier 197) \u00E9tait un usurpateur romain d'origine berb\u00E8re. Il fut l'un des principaux pr\u00E9tendants au pouvoir imp\u00E9rial apr\u00E8s la mort de Pertinax, \u00E9ph\u00E9m\u00E8re successeur de Commode, en avril 193. D'abord alli\u00E9 \u00E0 Septime S\u00E9v\u00E8re, il en fut ensuite l'ennemi et fut vaincu en 197 \u00E0 proximit\u00E9 de Lyon. C'est en raison de cette d\u00E9faite que nos connaissances sur ce personnage sont peu nombreuses et souvent suspectes. Elles refl\u00E8tent sans doute d'une part les calomnies de la propagande de Septime S\u00E9v\u00E8re et d'autre part les d\u00E9formations des historiens s\u00E9natoriaux. Cela est particuli\u00E8rement vrai de sa biographie dans le recueil anonyme dit de l'Histoire Auguste, r\u00E9put\u00E9 pour ses impostures et ses inventions."@fr . . . . . . . . . . . "386345"^^ . . . . . . "Hadrum\u00E8te"@fr . . "fig. 1 : monnaie de Clodius Albinus dat\u00E9e de 194."@fr . . . . . . "Lugdunum"@fr . . "189716828"^^ . . . . . . "\u30AF\u30ED\u30C7\u30A3\u30A6\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D3\u30CC\u30B9"@ja . "Clodi Alb\u00ED"@ca . . "Clodio Albino"@it . . . . . . "\u514B\u6D1B\u72C4\u4E4C\u65AF\u00B7\u963F\u5C14\u6BD4\u52AA\u65AF"@zh . . "Decimus Clodius Albinus, puis Decimus Clodius Septimius Albinus (25 novembre 147 - 19 f\u00E9vrier 197) \u00E9tait un usurpateur romain d'origine berb\u00E8re. Il fut l'un des principaux pr\u00E9tendants au pouvoir imp\u00E9rial apr\u00E8s la mort de Pertinax, \u00E9ph\u00E9m\u00E8re successeur de Commode, en avril 193. D'abord alli\u00E9 \u00E0 Septime S\u00E9v\u00E8re, il en fut ensuite l'ennemi et fut vaincu en 197 \u00E0 proximit\u00E9 de Lyon. C'est en raison de cette d\u00E9faite que nos connaissances sur ce personnage sont peu nombreuses et souvent suspectes. Elles refl\u00E8tent sans doute d'une part les calomnies de la propagande de Septime S\u00E9v\u00E8re et d'autre part les d\u00E9formations des historiens s\u00E9natoriaux. Cela est particuli\u00E8rement vrai de sa biographie dans le recueil anonyme dit de l'Histoire Auguste, r\u00E9put\u00E9 pour ses impostures et ses inventions."@fr . . . . . . . . . . . . . "Clodius Albinus"@de . . .