"\u00C9lizabeth"@fr . . . . "\u00C9lizabeth Deniaux"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Client\u00E8les et pouvoir \u00E0 l'\u00E9poque de Cic\u00E9ron"@fr . . . "Dans la Rome antique, la relation de client\u00E8le d\u00E9signe une relation de services mutuels entre deux personnes de statut social diff\u00E9rent, l'un puissant, le patron, g\u00E9n\u00E9ralement aristocrate, et une personne de rang moindre, g\u00E9n\u00E9ralement un homme libre, appel\u00E9 le client. Tr\u00E8s t\u00F4t codifi\u00E9, le client\u00E9lisme domine toute la vie sociale de la Rome antique."@fr . . . . . "\u00C9cole Fran\u00E7aise de Rome"@fr . "640"^^ . . . . . . . . "Cliens"@it . . . . . "\u30AF\u30EA\u30A8\u30F3\u30C6\u30B9"@ja . . "Client (Roma)"@ca . . "190562846"^^ . . "119918"^^ . "Dans la Rome antique, la relation de client\u00E8le d\u00E9signe une relation de services mutuels entre deux personnes de statut social diff\u00E9rent, l'un puissant, le patron, g\u00E9n\u00E9ralement aristocrate, et une personne de rang moindre, g\u00E9n\u00E9ralement un homme libre, appel\u00E9 le client. Tr\u00E8s t\u00F4t codifi\u00E9, le client\u00E9lisme domine toute la vie sociale de la Rome antique. Le lien r\u00E9ciproque qui unit le client \u00E0 son patron porte le nom de fides (confiance partag\u00E9e, loyaut\u00E9). Cette notion \u00E9tait tr\u00E8s importante \u00E9tant donn\u00E9 la r\u00E9probation de ceux qui ne se montraient pas loyaux, condamnation consign\u00E9e par une formule de mal\u00E9diction dans la Loi des Douze Tables. D'une part, le patron offre sa protection \u00E0 ses nombreux clients ; en contrepartie, le client soutient son patron dans ses entreprises politiques et militaires. Cette client\u00E8le est form\u00E9e par les paysans qui cultivent ses terres, par les esclaves qu'il a affranchis et leurs descendants. Ces descendants d'affranchis portent d'ailleurs le nom (gentilice) de leur ancien ma\u00EEtre (voir les noms romains). Les clients peuvent aussi \u00EAtre des citoyens endett\u00E9s qui se sont mis sous la protection d'un puissant, ou qui sont d\u00E9sireux de faire partie d'une organisation au sein de Rome. Par extension, on parle de client\u00E9lisme politique, o\u00F9 le client donne un appui politique \u00E0 son patron (voir client\u00E9lisme)."@fr . . . . "Client\u00E9lisme (Rome)"@fr . . . . . "Deniaux"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "9469"^^ . . . "1993"^^ . "Klient"@de . . . "Rome"@fr . . . "Klient (staro\u017Cytny Rzym)"@pl . . . . .