. . . . . . "intitul\u00E9 du champ \u00E9l\u00E8ve"@fr . . . . . . . . . . . . "Flavio Boezio"@fr . . . . . . . . "Revue des \u00C9tudes Grecques"@fr . . . . . . . . . . "m\u00E9decine"@fr . . . . . . . . . . . . "Gravure par Georg Paul Busch."@fr . "Claudius Galenus"@af . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . . "1"^^ . "Galeno"@war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "intitul\u00E9 du champ employeur"@fr . . . . . . . . . . "47"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "108"^^ . . . . "it"@fr . . "fr"@fr . . . . . . "Daniel B\u00E9guin"@fr . . "Revue des \u00E9tudes grecques"@fr . . . . . . "124"^^ . . . . . . . . . . . . "Claude Galien"@fr . . . . "107"^^ . . . . . . . . . . "intitul\u00E9 du champ fonction"@fr . . "Janvier-juin 2011"@fr . . . . . "Galenos"@als . . . . . "Galien (en grec ancien : \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 Gal\u012Bn\u00F3s / Gal\u00EAn\u00F3s ; en latin : Claudius Galenus), n\u00E9 \u00E0 Pergame en Asie Mineure en 129 et mort vers 201, est un m\u00E9decin grec de l'Antiquit\u00E9 qui exer\u00E7a \u00E0 Pergame et \u00E0 Rome o\u00F9 il soigna plusieurs empereurs. Son \u0153uvre fut d'abord en grande partie oubli\u00E9e en Europe occidentale jusqu'au XIe si\u00E8cle. Transmise \u00E0 Byzance et dans le monde musulman, elle reviendra en Europe d'abord \u00E0 partir de traductions de l'arabe en latin puis \u00E0 partir de la Renaissance, des sources grecques d'origine."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Galenos"@de . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "\u76D6\u4F26"@zh . "description alternative de l'image"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AC\u30EC\u30CE\u30B9"@ja . . . . . . . . . . . "Galeno"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "l\u00E9gende du blason"@fr . . . . . . . . . . . . . "janvier-juin 1995"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claude Galien"@fr . . . . . . . . . . . . "n"@fr . . . . . . . . . "taille du blason"@fr . . "Le probl\u00E8me de la connaissance dans le De Optima doctrina de Galien"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Galien (en grec ancien : \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 Gal\u012Bn\u00F3s / Gal\u00EAn\u00F3s ; en latin : Claudius Galenus), n\u00E9 \u00E0 Pergame en Asie Mineure en 129 et mort vers 201, est un m\u00E9decin grec de l'Antiquit\u00E9 qui exer\u00E7a \u00E0 Pergame et \u00E0 Rome o\u00F9 il soigna plusieurs empereurs. Auteur prolifique, il demeure dans l'histoire un personnage qui sut allier une puissance sp\u00E9culative et une recherche passionn\u00E9e des r\u00E9alit\u00E9s m\u00E9dicales. En s'appuyant \u00E0 la fois sur la raison (logos) et l'exp\u00E9rience (empeiria) qu'il appelle \u00AB ses deux jambes \u00BB, il s'est efforc\u00E9 tout au long de sa vie de construire un syst\u00E8me explicatif global rassemblant les parties de l'art m\u00E9dical. Il est ainsi consid\u00E9r\u00E9 comme le dernier des grands m\u00E9decins cr\u00E9ateurs de l'Antiquit\u00E9 gr\u00E9co-romaine et avec Hippocrate, un des fondateurs des grands principes de base sur lesquels repose la m\u00E9decine occidentale. Il a donn\u00E9 la priorit\u00E9 \u00E0 l'observation anatomique et a cherch\u00E9 \u00E0 \u00E9tablir des hypoth\u00E8ses sur les processus physiologiques en proc\u00E9dant \u00E0 des exp\u00E9rimentations sur les animaux. Son \u0153uvre fut d'abord en grande partie oubli\u00E9e en Europe occidentale jusqu'au XIe si\u00E8cle. Transmise \u00E0 Byzance et dans le monde musulman, elle reviendra en Europe d'abord \u00E0 partir de traductions de l'arabe en latin puis \u00E0 partir de la Renaissance, des sources grecques d'origine. La th\u00E9orie m\u00E9dicale de Galien a domin\u00E9 la m\u00E9decine jusqu'au XVIIIe si\u00E8cle mais devra s'incliner devant le d\u00E9veloppement de la m\u00E9thode exp\u00E9rimentale qui permettra d'\u00E9tablir, sur une base empirique solide, les mod\u00E8les du syst\u00E8me cardiovasculaire, respiratoire, digestif et nerveux. Cette m\u00E9decine gr\u00E9co-romaine finit donc par \u00EAtre \u00E9limin\u00E9e de la pratique m\u00E9dicale occidentale. Le gentilice \u00AB Claude \u00BB (Claudius, \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2) se trouve par exemple dans un manuscrit byzantin copi\u00E9 autour de l'ann\u00E9e 1200 ap. J.-C. On a longtemps pens\u00E9 que cette composante du nom est n\u00E9e d'une erreur survenue dans la tradition manuscrite latine, mais la source grecque byzantine est ant\u00E9rieure \u00E0 tous les textes gal\u00E9niques latins qui transmettent le gentilice Claudius. Avant la d\u00E9couverte du t\u00E9moin byzantin conserv\u00E9 \u00E0 Ath\u00E8nes on a pens\u00E9 que l'abr\u00E9viation latine Cl. (Clarissimus), qui signifie \u00AB brillant \u00BB ou \u00AB illustre \u00BB, \u00E9tait appos\u00E9e comme un titre dans quelques sources latines hypoth\u00E9tiques (Cl. Galien : \u00AB le tr\u00E8s illustre Galien \u00BB) et qu'elle a pu \u00EAtre prise \u00E0 tort pour un gentilice. Selon l'hypoth\u00E8se erron\u00E9e de V. Nutton l'\u00E9rudit byzantin Jean Argyropoulos l'aurait fait conna\u00EEtre \u00E0 Byzance au quinzi\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . . . . . . "Cl\u00E1udio Galeno"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "taille de l'image"@fr . . . . . . . . "Galenos"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Galenos"@br . . . . . . . "203481"^^ . "Flavius Boethus"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646\u0648\u0633"@arz . . . "Galen"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gal\u00E8"@ca . . . . "191413403"^^ . . . . . . "Category:Galenus of Pergamum"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "M\u00E9decine rationnelle et magie : le statut des amulettes et des incantations chez Galien"@fr . . . . . . "82861"^^ . . . . . . . .