"Cle\u00F2patra VI"@ca . . . . . "180339537"^^ . "Cl\u00E9op\u00E2tre Triphaena"@fr . . . . . . . . "Arsino\u00E9"@fr . . . . "4359"^^ . "\u0643\u0644\u064A\u0648\u0628\u0627\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062A\u0647"@arz . . . . . "\u514B\u9E97\u5967\u4F69\u812B\u62C9\u516D\u4E16"@zh . . "Cleopatra VI"@es . . . . . . . . . . "Ptol\u00E9m\u00E9e Philopator"@fr . . . . . . . . . . "T\u00EAte de Cl\u00E9op\u00E2tre VI Tryphaena, marbre d\u00E9couvert en Basse-\u00C9gypte, mus\u00E9e Saint-Raymond de Toulouse."@fr . . "Kleopatra VI Tryfajna III"@pl . . . . "Cl\u00E9op\u00E2tre VI Tryphaena (ou V) ou Tryph\u00E8ne (La Magnifique) est reine d\u2019\u00C9gypte. Elle est n\u00E9e entre -100 et -95. Selon les sources elle serait soit la fille de Ptol\u00E9m\u00E9e IX S\u00F4ter II et de la reine Cl\u00E9op\u00E2tre IV, soit celle de Ptol\u00E9m\u00E9e X Alexandre Ier et de la reine B\u00E9r\u00E9nice III Cl\u00E9op\u00E2tre Philopator. Cette derni\u00E8re hypoth\u00E8se est pratiquement admise aujourd'hui par la majorit\u00E9 des sp\u00E9cialistes[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Sa date de naissance est incertaine, elle est fond\u00E9e sur la conviction qu'elle fut la m\u00E8re de tous les enfants de Ptol\u00E9m\u00E9e XII. L'a\u00EEn\u00E9e, B\u00E9r\u00E9nice IV, \u00E9tant n\u00E9e entre -79 et -75 (on trouve souvent -76), fait qu'il est peu probable que Cl\u00E9op\u00E2tre VI soit n\u00E9e bien apr\u00E8s le milieu des ann\u00E9es -90. Le plus jeune enfant, Ptol\u00E9m\u00E9e XIV, est n\u00E9 en -60/-59, il est donc l\u00E0 aussi peu probable que Cl\u00E9op\u00E2tre VI soit n\u00E9e bien avant -100. La fourchette -100/-95 semble l'estimation la plus probable. Elle \u00E9pouse le 17 janvier 79 av. J.-C., Ptol\u00E9m\u00E9e XII Philopator II Philadelphe (-80/-58 et -55/-51). Elle est cor\u00E9gente avec lui jusqu'\u00E0 ce qu'elle soit d\u00E9mise de ses fonctions par son \u00E9poux qui lui retire la cor\u00E9gence entre le 8 ao\u00FBt et le 1er novembre 69 av. J.-C.. D\u00E9but -58, les Romains s'emparent de Chypre o\u00F9 r\u00E9gnait Ptol\u00E9m\u00E9e Eup\u00E2tor de Chypre, le fr\u00E8re de Ptol\u00E9m\u00E9e XII. L'absence de r\u00E9action de Ptol\u00E9m\u00E9e XII entra\u00EEne le m\u00E9contentement de la population d'Alexandrie qui se r\u00E9volte. Elle porte sur le tr\u00F4ne, en juin -58, sa fille B\u00E9r\u00E9nice IV Cl\u00E9op\u00E2tre \u00C9piphane avec son mari Arch\u00E9laos (ou Arch\u00E9laus) et Cl\u00E9op\u00E2tre V. Cl\u00E9op\u00E2tre VI ne r\u00E8gne conjointement avec B\u00E9r\u00E9nice IV que pendant un an de juin -58 \u00E0 sa mort le 1er septembre 57 av. J.-C.. Certains sp\u00E9cialistes attribuent B\u00E9r\u00E9nice IV, Arsino\u00E9 IV, Ptol\u00E9m\u00E9e XIII et Ptol\u00E9m\u00E9e XIV \u00E0 une autre \u00E9pouse de Ptol\u00E9m\u00E9e XII (inconnue par ailleurs)."@fr . "Kleopatra VI."@de . . . . "Cl\u00E9op\u00E2tre VI Tryphaena"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0430 VI"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "--09-01"^^ . . . . . "Ptol\u00E9m\u00E9e Philopator Philadelphe"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Cl\u00E9op\u00E2tre Th\u00E9a Philopator"@fr . . . . . . . "Cle\u00F3patra VI"@pt . "2793738"^^ . . "Cleopatra VI"@en . . . . "Cl\u00E9op\u00E2tre VI Tryphaena (ou V) ou Tryph\u00E8ne (La Magnifique) est reine d\u2019\u00C9gypte. Elle est n\u00E9e entre -100 et -95. Selon les sources elle serait soit la fille de Ptol\u00E9m\u00E9e IX S\u00F4ter II et de la reine Cl\u00E9op\u00E2tre IV, soit celle de Ptol\u00E9m\u00E9e X Alexandre Ier et de la reine B\u00E9r\u00E9nice III Cl\u00E9op\u00E2tre Philopator. Cette derni\u00E8re hypoth\u00E8se est pratiquement admise aujourd'hui par la majorit\u00E9 des sp\u00E9cialistes[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Certains sp\u00E9cialistes attribuent B\u00E9r\u00E9nice IV, Arsino\u00E9 IV, Ptol\u00E9m\u00E9e XIII et Ptol\u00E9m\u00E9e XIV \u00E0 une autre \u00E9pouse de Ptol\u00E9m\u00E9e XII (inconnue par ailleurs)."@fr . . . . . "Kleopatra VI"@sv .