"189085269"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un cigare est un cylindre form\u00E9 de feuilles de tabac : une feuille \u00E0 rouler est enroul\u00E9e en spirale sur d'autres feuilles pli\u00E9es, roul\u00E9es (ensemble que l'on nomme \u00AB liga \u00BB ou \u00AB ligada \u00BB pour les havanes), ou hach\u00E9es en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualit\u00E9). Le bout appel\u00E9 \u00AB pied \u00BB est port\u00E9 \u00E0 incandescence, et l'autre extr\u00E9mit\u00E9, que l'on coupe, est appel\u00E9e \u00AB t\u00EAte \u00BB. Le mode de consommation vise soit \u00E0 inhaler la fum\u00E9e produite, soit \u00E0 la garder en bouche. Comme beaucoup de substances organiques v\u00E9g\u00E9tales, les cigares s'humidifient ou se dess\u00E8chent en prenant ou rendant de l'humidit\u00E9 \u00E0 l'atmosph\u00E8re ambiante."@fr . . . . . . . "Cigare"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Sigaar"@nl . . "Cigar"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u8449\u5DFB\u304D\u305F\u3070\u3053"@ja . . . . . . . . . . . . "Un cigare est un cylindre form\u00E9 de feuilles de tabac : une feuille \u00E0 rouler est enroul\u00E9e en spirale sur d'autres feuilles pli\u00E9es, roul\u00E9es (ensemble que l'on nomme \u00AB liga \u00BB ou \u00AB ligada \u00BB pour les havanes), ou hach\u00E9es en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualit\u00E9). Le bout appel\u00E9 \u00AB pied \u00BB est port\u00E9 \u00E0 incandescence, et l'autre extr\u00E9mit\u00E9, que l'on coupe, est appel\u00E9e \u00AB t\u00EAte \u00BB. Le mode de consommation vise soit \u00E0 inhaler la fum\u00E9e produite, soit \u00E0 la garder en bouche. Comme beaucoup de substances organiques v\u00E9g\u00E9tales, les cigares s'humidifient ou se dess\u00E8chent en prenant ou rendant de l'humidit\u00E9 \u00E0 l'atmosph\u00E8re ambiante."@fr . . . . . . . "Cigarr"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Cigars"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Puro"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "18434"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "cigare"@fr . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u062C\u0627\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "222386"^^ . . . . .