. . . . . . "Macrochelodina rugosa"@fr . . . . . . . . "\u5317\u90E8\u86C7\u9838\u9F9C"@zh . . . . . . . . . . "Chelodina oblonga"@fr . . . . . . . "\u0417\u043C\u0456\u0457\u043D\u043E\u0448\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0440\u0449\u0435\u043D\u0430"@uk . . . . . "2636"^^ . "Chelodina oblonga"@sv . . . . . "Chelodina oblonga est une esp\u00E8ce de tortue de la famille des Chelidae."@fr . "Chelodina rugosa"@vi . . . . . "Northern snake-necked turtle"@en . . . "Chelodina oblonga"@eu . . . . . . . . . . . "120345270"^^ . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u044F\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . "4679659"^^ . . . . . "Category:Chelodina rugosa"@fr . . . . "Chelodina oblonga est une esp\u00E8ce de tortue de la famille des Chelidae."@fr . . . . "Siebenrock-Schlangenhalsschildkr\u00F6te"@de . . .