. . "\u0427\u0435\u0441\u043D\u043E\u043A (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435)"@ru . . "Kr\u00E4henfu\u00DF"@de . . . . . . "Une chausse-trape, chausse-trappe ou chaussetrappe (ou pied de corbeau) est un pi\u00E8ge m\u00E9tallique constitu\u00E9 de pointes dispos\u00E9es de telle sorte que l'une d'elles, pos\u00E9e sur une base stable, est orient\u00E9e vers le haut (par exemple selon la forme du t\u00E9tra\u00E8dre). Cet anc\u00EAtre des mines est apparu pendant l'Antiquit\u00E9, appel\u00E9 tribulus ou murex ferreus par les Romains. Les pointes peuvent \u00EAtre enduites de poison. Utilis\u00E9 \u00E0 l'origine contre les pieds d'hommes (chauss\u00E9s ou non) ou d'animaux, ce pi\u00E8ge est \u00E9galement employ\u00E9 pour crever les pneus de voitures. Cette arme servait \u00E0 emp\u00EAcher un adversaire de poursuivre celui qui l'avait lanc\u00E9e. La chausse-trape fait partie des outils d'attaque et de d\u00E9fense des places fortes utilis\u00E9s en particulier au XVIIe si\u00E8cle. Elle est aussi une arme japonaise traditionnelle (makibishi) autrefois utilis\u00E9e par les ninjas."@fr . "chausse-trape"@fr . . . . . . . . "Obri\u00FClls (arma)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Estrepe"@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u84BA\u85DC (\u6B66\u5668)"@zh . . "3977319"^^ . . . "\u0427\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A (\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434)"@uk . . "Une chausse-trape, chausse-trappe ou chaussetrappe (ou pied de corbeau) est un pi\u00E8ge m\u00E9tallique constitu\u00E9 de pointes dispos\u00E9es de telle sorte que l'une d'elles, pos\u00E9e sur une base stable, est orient\u00E9e vers le haut (par exemple selon la forme du t\u00E9tra\u00E8dre). Cet anc\u00EAtre des mines est apparu pendant l'Antiquit\u00E9, appel\u00E9 tribulus ou murex ferreus par les Romains. Les pointes peuvent \u00EAtre enduites de poison. La chausse-trape fait partie des outils d'attaque et de d\u00E9fense des places fortes utilis\u00E9s en particulier au XVIIe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . . . . "186980340"^^ . . . "Category:Caltrops"@fr . . . . . "4077"^^ . . . "Bele-oin"@eu . . . . . "Caltrop"@en . . "Fotangel"@sv . "Chausse-trape"@fr . . . . . . . . .