. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . "" . . . . . . . . . . . . . . . . "1607-03-15"^^ . . . . . . . . . "Carles IX"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Monarque"@fr . . "Karl IX"@sv . . . . . . . . "Karl IX"@br . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639"@arz . . . . . . . . . . . . "183830619"^^ . . . . . . . . . . . . . "Karlos IX.a Suediakoa"@eu . . "612868"^^ . . . . . . "Arms of the House of Vasa.svg"@fr . . . . . "Battle of St\u00E5ngebro"@fr . . . . . "Karl IX c\u1EE7a Th\u1EE5y \u0110i\u1EC3n"@vi . "1611-10-30"^^ . . . . . . . . . "Karl Vasa"@fr . . . "Charles IX de Su\u00E8de (en su\u00E9dois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa n\u00E9 le 4 octobre 1550 \u00E0 Stockholm et mort le 30 octobre 1611 \u00E0 Nyk\u00F6ping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Su\u00E8de de 1604 \u00E0 sa mort, apr\u00E8s avoir assur\u00E9 la r\u00E9gence du royaume d\u00E8s 1599."@fr . "15"^^ . . . . . . . . . . "Carlos IX da Su\u00E9cia"@pt . . "Charles IX de Su\u00E8de" . . . . . . . . . "Karl IX. (Schweden)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl Vasa"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos IX de Suecia"@es . "1550-10-04"^^ . . . . . . . . . . "1599-07-24"^^ . . . . . . . . . . . . "Karel IX van Zweden"@nl . "Charles IX de Su\u00E8de (en su\u00E9dois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa n\u00E9 le 4 octobre 1550 \u00E0 Stockholm et mort le 30 octobre 1611 \u00E0 Nyk\u00F6ping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Su\u00E8de de 1604 \u00E0 sa mort, apr\u00E8s avoir assur\u00E9 la r\u00E9gence du royaume d\u00E8s 1599."@fr . . "1550-10-04"^^ . "Charles IX (roi de Su\u00E8de)"@fr . "1604-03-22"^^ . "Charles IX de Su\u00E8de"@fr . "en"@fr . ""@fr . "1611-10-30"^^ . . . . "bataille de St\u00E5ngebro"@fr . . . . . . . "1604-03-22"^^ . . . . . . . . . . . . . ":Category:Charles IX of Sweden"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1611-10-30"^^ . . . . . . . . . "13253"^^ . . . . . . . "de Su\u00E8de"@fr . "\u5361\u5C14\u4E5D\u4E16"@zh . . . . . . . . "()"@fr . . . . . . . . . . . "Monarques de Su\u00E8de-Finlande"@fr . . . . . . "()"@fr . . .