. . . . . . . "Campionati mondiali di nuoto 1986"@it . . . "1986 World Aquatics Championships"@en . . . . . . . . . . . "Wereldkampioenschappen zwemsporten 1986"@nl . "Championnats du monde de natation 1986"@fr . . "170077199"^^ . . "\u2022 Plongeon"@fr . . . . "Real Federaci\u00F3n Espa\u00F1ola de Nataci\u00F3n"@fr . "1653074"^^ . . . . . . . . . "Campeonato Mundial de Nataci\u00F3n de 1986"@es . . . . . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i simsport 1986"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "34"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 5e \u00E9dition des Championnats du monde de natation se d\u00E9roule du 13 au 23 ao\u00FBt 1986 \u00E0 Madrid en Espagne. Le pays accueille pour la premi\u00E8re fois ce rendez-vous bisannuel organis\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de natation. Les comp\u00E9titions de quatre disciplines de la natation \u2014 natation sportive, natation synchronis\u00E9e, plongeon et water polo \u2014 sont disput\u00E9es durant ces championnats pour un nombre total de 41 \u00E9preuves. \u00C0 cette occasion, le tournoi de water polo f\u00E9minin fait son apparition au programme comme trois \u00E9preuves de natation sportive : le 50 m nage libre masculin et f\u00E9minin, le relais 4 \u00D7 200 m nage libre f\u00E9minin."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Championnats du monde de natation"@fr . . . . . "\u2022 Natation synchronis\u00E9e"@fr . . . "1119"^^ . . . . . . . . "1986-08-23"^^ . . . "41"^^ . . . "16517"^^ . . . . . . . . . "Mondiaux 1982"@fr . . . . . . . . . . . . . "Championnats du monde de natation 1982"@fr . . . . . . "Mondiaux 1991"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La 5e \u00E9dition des Championnats du monde de natation se d\u00E9roule du 13 au 23 ao\u00FBt 1986 \u00E0 Madrid en Espagne. Le pays accueille pour la premi\u00E8re fois ce rendez-vous bisannuel organis\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de natation. Les comp\u00E9titions de quatre disciplines de la natation \u2014 natation sportive, natation synchronis\u00E9e, plongeon et water polo \u2014 sont disput\u00E9es durant ces championnats pour un nombre total de 41 \u00E9preuves. \u00C0 cette occasion, le tournoi de water polo f\u00E9minin fait son apparition au programme comme trois \u00E9preuves de natation sportive : le 50 m nage libre masculin et f\u00E9minin, le relais 4 \u00D7 200 m nage libre f\u00E9minin. Avec 29 m\u00E9dailles dont 14 en or, la d\u00E9l\u00E9gation est-allemande termine meilleure nation au tableau des m\u00E9dailles devant les \u00C9tats-Unis, \u00E9quipe la plus r\u00E9compens\u00E9e avec 32 m\u00E9dailles. Le pays h\u00F4te ne remporte aucune m\u00E9daille. En natation sportive, six records du monde sont battus au cours des championnats, tous am\u00E9lior\u00E9s par des femmes. En s\u00E9ries du 100 m nage libre, l'Est-Allemande Kristin Otto am\u00E9liore le record du monde en 54 secondes 73. Sur la distance inf\u00E9rieure, la Roumaine Tamara Costache s'empare du record du monde en finale. De m\u00EAme, les records du monde des 100 et 200 m brasse sont battus en finale comme ceux des relais 4 \u00D7 100 m et 4 \u00D7 200 m nage libre."@fr . "1986-08-23"^^ . . . . . . . . . . "Championnats du monde de natation 1991"@fr . . . . . . . . . . . . . "natation"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1986\u5E74\u4E16\u754C\u6C34\u6CF3\u9078\u624B\u6A29"@ja . . . . . . . . . . "\u2022 Natation sportive"@fr . . "\u2022 Water polo"@fr . . . "34"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .