. . . . . . . . . . . . . . . . "12"^^ . ""@fr . "2006 First Division (Guinea-Bissau)"@en . . . . . "Championnat de Guin\u00E9e-Bissau de football 2006"@fr . . . . "\u00C9dition 2010-2011"@fr . "2006-01-14"^^ . . . "Primeira Divisi\u00E3o 2006"@fr . . . . . . . "Primeira Divisi\u00E3o 2006"@fr . . . . "Segunda Divisi\u00E3o"@fr . "Qualification pour la Coupe de la conf\u00E9d\u00E9ration 2007"@fr . . . . . . . . . . . "Championnat de Guin\u00E9e-Bissau de football 2010-2011"@fr . . ": Tenant du titre"@fr . "Primeira Divisi\u00E3o"@fr . "La saison 2006 du Championnat de Guin\u00E9e-Bissau de football est la vingt-huiti\u00E8me \u00E9dition de la Primeira Divisi\u00E3o, le championnat de premi\u00E8re division en Guin\u00E9e-Bissau. Les douze meilleures \u00E9quipes du pays se retrouvent au sein d'une poule unique o\u00F9 elles s'affrontent \u00E0 deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les trois meilleurs clubs de Segunda Divis\u00E3o. C'est le CF Os Balantas qui remporte la comp\u00E9tition cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 invaincu en t\u00EAte du classement final, avec cinq points d'avance sur le Mavegro Futebol Clube et dix-sept sur l'ADR Mansaba, club promu de D2. C'est le second titre de champion de Guin\u00E9e-Bissau de l'histoire du club."@fr . "de Guin\u00E9e-Bissau"@fr . . . . "Qualification pour la Ligue des champions de la CAF 2007"@fr . . . . "Championnat de Guin\u00E9e-Bissau de football 2004-2005"@fr . . . . . . "Rel\u00E9gation directe en Segunda Divisi\u00E3o"@fr . . . . "2006"^^ . "2006-06-17"^^ . . "2"^^ . "183895828"^^ . . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 2006"@ar . . "2006-06-17"^^ . . . . . . . . "2006-01-14"^^ . "5974"^^ . . "" . . . . ": Vainqueur de la Coupe de Guin\u00E9e-Bissau"@fr . . "football"@fr . . . . . . . . . . "12"^^ . . "\u00C9dition pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . . . . "La saison 2006 du Championnat de Guin\u00E9e-Bissau de football est la vingt-huiti\u00E8me \u00E9dition de la Primeira Divisi\u00E3o, le championnat de premi\u00E8re division en Guin\u00E9e-Bissau. Les douze meilleures \u00E9quipes du pays se retrouvent au sein d'une poule unique o\u00F9 elles s'affrontent \u00E0 deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les trois meilleurs clubs de Segunda Divis\u00E3o."@fr . . . "9581123"^^ . . ": Promu de Segunda Divisi\u00E3o"@fr . . . . . . .