. . . . . . "1996"^^ . . . . . . "Saison suivante"@fr . "de Bi\u00E9lorussie"@fr . . . . . . . . . . . "football"@fr . "Qualification pour la Coupe UEFA 1997-1998"@fr . . . "Championnat de Bi\u00E9lorussie de football 1995"@fr . "1996-04-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . "First League"@fr . "Qualification pour la Coupe des coupes 1997-1998"@fr . . "1996 Belarusian Premier League"@en . . . . . . . . . . . "Percha\u00EFa Liha 1996"@fr . . "4974133"^^ . "1996-11-10"^^ . . . "La saison 1996 du Championnat de Bi\u00E9lorussie de football est la sixi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division bi\u00E9lorusse. Elle regroupe seize clubs bi\u00E9lorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s en deuxi\u00E8me division et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de cette derni\u00E8re comp\u00E9tition. C'est le MPKC Mazyr qui remporte le championnat \u00E0 l'issue de la saison, en terminant avec un point d'avance sur le Dinamo Minsk, quintuple champion en titre, devenant ainsi le deuxi\u00E8me club \u00E0 devenir champion de Bi\u00E9lorussie. Il se qualifie dans la foul\u00E9e pour la Ligue des champions 1997-1998, tandis que le Dinamo Minsk obtient une place en Coupe UEFA. Vainqueur de la coupe nationale 1996-1997, le Belchina Babrou\u00EFsk se qualifie quant \u00E0 lui pour Coupe des coupes, la derni\u00E8re place europ\u00E9enne \u00E9tant attribu\u00E9e au Dinamo-93 Minsk qui prend part \u00E0 la Coupe Intertoto 1997."@fr . "La saison 1996 du Championnat de Bi\u00E9lorussie de football est la sixi\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division bi\u00E9lorusse. Elle regroupe seize clubs bi\u00E9lorusses au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller et retour. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s en deuxi\u00E8me division et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de cette derni\u00E8re comp\u00E9tition."@fr . "Championnat de Bi\u00E9lorussie de football 1997"@fr . . . . . "Qualification pour la Ligue des champions 1997-1998"@fr . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1996"@arz . . . . . . "1996-11-10"^^ . . . . "1996-04-16"^^ . . . . "MPKC Mazyr"@fr . . "Saison pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . . "16"^^ . . "1996-11-10"^^ . "Rel\u00E9gation en deuxi\u00E8me division"@fr . . . . "Premier League"@fr . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1996"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Qualification pour la Coupe Intertoto 1997"@fr . . . "9779"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 1996"@ar . . . . . "16"^^ . . "183889880"^^ . "Percha\u00EFa Liha 1996"@fr . . . . "Andrey Khlebosolov"@fr . . . . . . "Championnat de Bi\u00E9lorussie de football 1996"@fr .