. . . . "d'Uruguay"@fr . . . . . . . "non attribu\u00E9"@fr . . . "Primera Divisi\u00F3n de Uruguay 1948"@fr . . . . . . . . . "La 46e \u00E9dition du championnat d'Uruguay de football ne connait aucun vainqueur. La saison est en effet stopp\u00E9e apr\u00E8s dix journ\u00E9es disput\u00E9es \u00E0 cause d\u2019une gr\u00E8ve des joueurs. L\u2019Asociaci\u00F3n Uruguaya de F\u00FAtbol permet toutefois au Club Nacional de Football en t\u00EAte au moment de l\u2019interruption de revendiquer le titre de \u00AB primero e invicto \u00BB (premier et invaincu), mais aucun titre de champion n\u2019est attribu\u00E9. Comme la gr\u00E8ve touche aussi la deuxi\u00E8me division, il n\u2019y a aucune promotion et rel\u00E9gation entre les deux divisions du championnat national. Tous les clubs participant au championnat sont bas\u00E9s dans l\u2019agglom\u00E9ration de Montevideo. Oscar M\u00EDguez (CA Pe\u00F1arol) termine avec neuf buts en dix matchs meilleur buteur du championnat."@fr . . . "1"^^ . . . . . "Non attribu\u00E9"@fr . "Championnat d'Uruguay de football 1949"@fr . . . . . . "183915640"^^ . . ""@fr . . . . "Championnat d'Uruguay de football"@fr . . "ne"@fr . . . . . "Rel\u00E9gu\u00E9 en deuxi\u00E8me division"@fr . . ": Tenant du titre"@fr . ": Promus"@fr . "non attribu\u00E9"@fr . "10"^^ . . . "Campeonato Uruguaio de Futebol de 1948"@pt . "non"@fr . "Championnat d'Uruguay de football 1948"@fr . . . "Aucun"@fr . "Aucun"@fr . "Aucun"@fr . . . . . "La 46e \u00E9dition du championnat d'Uruguay de football ne connait aucun vainqueur. La saison est en effet stopp\u00E9e apr\u00E8s dix journ\u00E9es disput\u00E9es \u00E0 cause d\u2019une gr\u00E8ve des joueurs. L\u2019Asociaci\u00F3n Uruguaya de F\u00FAtbol permet toutefois au Club Nacional de Football en t\u00EAte au moment de l\u2019interruption de revendiquer le titre de \u00AB primero e invicto \u00BB (premier et invaincu), mais aucun titre de champion n\u2019est attribu\u00E9. Comme la gr\u00E8ve touche aussi la deuxi\u00E8me division, il n\u2019y a aucune promotion et rel\u00E9gation entre les deux divisions du championnat national."@fr . "1948 Uruguayan Primera Divisi\u00F3n"@en . . "Championnat d'Uruguay de football 1947"@fr . . "5450127"^^ . "Oscar M\u00EDguez"@fr . . "6041"^^ . "Champion d\u2019Uruguay"@fr . . . "1948"^^ . . . . "Primera Divisi\u00F3n"@fr . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1948"@ru . . . . . . . . . . . . "non attribu\u00E9"@fr . "Primera Divisi\u00F3n de Uruguay 1948"@fr . . . . . "10"^^ . . . "" . "1"^^ . "football"@fr . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u062C\u0648\u0627\u064A\u0627\u0646\u0649 \u0644\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1948"@arz . . . . . "Intermedia"@fr . "football"@fr . . . . "L\u00E9gende : Qualifications et rel\u00E9gations"@fr . .