. . . . "Primera Divisi\u00F3n"@fr . ": Promus"@fr . . ": Tenant du titre"@fr . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1943"@ru . . "10"^^ . . "La 41e \u00E9dition du championnat d'Uruguay de football est remport\u00E9e par le Club Nacional de Football. C\u2019est le dix-huiti\u00E8me titre de champion du club. Nacional l\u2019emporte avec 5 points d\u2019avance sur le Club Atl\u00E9tico Pe\u00F1arol. Club Sportivo Miramar compl\u00E8te le podium. Un syst\u00E8me de promotion/rel\u00E9gation est en place: Le dernier du championnat est automatiquement remplac\u00E9 par le premier du championnat Intermedia, la deuxi\u00E8me division uruguayenne. Rampla Juniors F\u00FAtbol Club est rel\u00E9gu\u00E9 en deuxi\u00E8me division et est remplac\u00E9 par River Plate qui revient dans l\u2019\u00E9lite une saison apr\u00E8s l\u2019avoir quitt\u00E9e. Tous les clubs participant au championnat sont bas\u00E9s dans l\u2019agglom\u00E9ration de Montevideo. Atilio Garc\u00EDa du Nacional est avec 18 buts le meilleur buteur du championnat pour la sixi\u00E8me ann\u00E9e cons\u00E9cutive."@fr . "Championnat d'Uruguay de football 1942"@fr . . . . "1943 Uruguayan Primera Divisi\u00F3n"@en . . . "1943"^^ . . . "ne"@fr . . . "18"^^ . . . "" . . "Championnat d'Uruguay de football 1944"@fr . "10"^^ . . . . . . "Campeonato Uruguaio de Futebol de 1943"@pt . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . "d'Uruguay"@fr . . . . . "6565"^^ . . . . . "Primera Divisi\u00F3n de Uruguay 1943"@fr . "Primera Divisi\u00F3n de Uruguay 1943"@fr . . . . . . "Intermedia"@fr . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u062C\u0648\u0627\u064A\u0627\u0646\u0649 \u0644\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1943"@arz . . . . . "Atilio Garc\u00EDa"@fr . . . . . . "L\u00E9gende : Qualifications et rel\u00E9gations"@fr . . . . . . "183916124"^^ . "1"^^ . . . "football"@fr . . "Championnat d'Uruguay de football"@fr . . . . "non"@fr . . "Rel\u00E9gu\u00E9 en deuxi\u00E8me division"@fr . . . . . . "5300478"^^ . "football"@fr . . . "La 41e \u00E9dition du championnat d'Uruguay de football est remport\u00E9e par le Club Nacional de Football. C\u2019est le dix-huiti\u00E8me titre de champion du club. Nacional l\u2019emporte avec 5 points d\u2019avance sur le Club Atl\u00E9tico Pe\u00F1arol. Club Sportivo Miramar compl\u00E8te le podium. Un syst\u00E8me de promotion/rel\u00E9gation est en place: Le dernier du championnat est automatiquement remplac\u00E9 par le premier du championnat Intermedia, la deuxi\u00E8me division uruguayenne. Rampla Juniors F\u00FAtbol Club est rel\u00E9gu\u00E9 en deuxi\u00E8me division et est remplac\u00E9 par River Plate qui revient dans l\u2019\u00E9lite une saison apr\u00E8s l\u2019avoir quitt\u00E9e."@fr . . . . . . . "Champion d\u2019Uruguay"@fr . . . . . ""@fr . "Championnat d'Uruguay de football 1943"@fr . . . . . . .