"\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 33 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420"@fr . . "Oleg Kopa\u00EFev"@fr . . . "20"^^ . . "La saison 1963 de Perva\u00EFa Grouppa A est la 25e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Union sovi\u00E9tique. Vingt clubs sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 les \u00E9quipes se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 la fin du championnat, pour faire passer le championnat de 20 \u00E0 17 \u00E9quipes, les cinq derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleures \u00E9quipes de deuxi\u00E8me division."@fr . . . . "\u0413\u043B\u0435\u0431\u043E\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . "d'Union sovi\u00E9tique"@fr . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043F\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "1963-11-29"^^ . . . "\u041A\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . "1963-03-31"^^ . . . "football"@fr . . "\u0417\u0443\u0431\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Viktor Novikov"@fr . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1963 (\u043A\u043B\u0430\u0441 \u00AB\u0410\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430)"@uk . . . . . . . "liste des 33 meilleurs joueurs du championnat"@fr . . "20"^^ . . . . . . . . "5203742"^^ . . . "Perva\u00EFa Grouppa A 1963"@fr . . . . . . "Viktor Zhylin"@fr . . . . . . . . . . . . . "1963-03-31"^^ . "ru"@fr . . . "Perva\u00EFa Grouppa A 1963"@fr . . "Championnat d'URSS de football 1962"@fr . "10"^^ . . . "184911162"^^ . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0644\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1963"@arz . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . "Valery Maslov"@fr . . "1963 Soviet Top League"@en . "Anatoli Zoubritski"@fr . "Saison 1964"@fr . . . "Viktor Karpov"@fr . "Aleksandr Abramov"@fr . "17224"^^ . . . . . . . "La saison 1963 de Perva\u00EFa Grouppa A est la 25e \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division en Union sovi\u00E9tique. Vingt clubs sont regroup\u00E9s au sein d'une poule unique o\u00F9 les \u00E9quipes se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. \u00C0 la fin du championnat, pour faire passer le championnat de 20 \u00E0 17 \u00E9quipes, les cinq derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleures \u00E9quipes de deuxi\u00E8me division. C'est le club du Dynamo Moscou qui remporte le championnat apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec trois points d'avance sur le tenant du titre, le Spartak Moscou et sept sur le Dynamo Minsk. Il s'agit du 10e titre de champion d'Union sovi\u00E9tique de l'histoire du club."@fr . . . . . . . "Dynamo Moscou"@fr . . . . . . "\u0424\u0430\u0434\u0435\u0435\u0432, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Guennadi Bondarenko"@fr . . "premi\u00E8re division"@fr . . . . . . . "Valeri Maslov"@fr . . "deuxi\u00E8me division"@fr . "\u041D\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Aleksandr Keller"@fr . "Gennadi Bondarenko"@fr . . "non"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Iouri Zolotov"@fr . . "Liste des 33 meilleurs footballeurs du championnat sovi\u00E9tique"@fr . . "Championnat d'URSS de football"@fr . . . "Valeri Fade\u00EFev"@fr . "1963"^^ . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0438\u0430\u0441\u044F\u043D, \u0413\u0430\u0439\u043A \u0410\u0440\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . "Saison 1962"@fr . . . . "\u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0443\u0437\u044C\u043C\u0438\u0447"@fr . . . . "Oleh Bazylevych"@fr . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1963 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u00AB\u0410\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Championnat d'URSS de football 1964"@fr . "Iouri Sevidov"@fr . . "Ha\u00EFk Andriasian"@fr . . . . "Oleg Bazilevitch"@fr . . . . . "en"@fr . . . . . . "Championnat d'Union sovi\u00E9tique de football 1963"@fr . . . "Yury Sevidov"@fr . "Nikola\u00EF Glebov"@fr . . . . . "Viktor Jyline"@fr . .