. . . . . . . . . . "189470919"^^ . . . . "13782780"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "5595"^^ . . . "Le Championnat d'Oc\u00E9anie d'\u00E9checs est un tournoi d'\u00E9checs organis\u00E9 depuis 1999. Il sert de tournoi zonal pour la zone 3.6 de la F\u00E9d\u00E9ration internationale des \u00E9checs et les premiers joueurs sont qualifi\u00E9s directement pour le championnat du monde de la f\u00E9d\u00E9ration internationale des \u00E9checs (jusqu'en 2004) ou la coupe du monde d'\u00E9checs (depuis 2005). Un championnat f\u00E9minin d'Asie existe \u00E9galement depuis 1999."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Oceania Chess Championship"@en . "Le Championnat d'Oc\u00E9anie d'\u00E9checs est un tournoi d'\u00E9checs organis\u00E9 depuis 1999. Il sert de tournoi zonal pour la zone 3.6 de la F\u00E9d\u00E9ration internationale des \u00E9checs et les premiers joueurs sont qualifi\u00E9s directement pour le championnat du monde de la f\u00E9d\u00E9ration internationale des \u00E9checs (jusqu'en 2004) ou la coupe du monde d'\u00E9checs (depuis 2005). Un championnat f\u00E9minin d'Asie existe \u00E9galement depuis 1999."@fr . . "Championnat d'Oc\u00E9anie d'\u00E9checs"@fr . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C"@ru . . .