"\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u0649 \u0644\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2013"@arz . . . "d'\u00C9quateur"@fr . . "football"@fr . . . . . . "La saison 2013 du championnat d'\u00C9quateur de football est la cinquante-cinqui\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division professionnelle en \u00C9quateur. Le championnat est scind\u00E9 en deux tournois saisonniers o\u00F9 les douze \u00E9quipes engag\u00E9es s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe \u00E0 la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumul\u00E9 des deux tournois permet de d\u00E9terminer les deux clubs rel\u00E9gu\u00E9s en Serie B."@fr . . . "2013-12-08"^^ . . . . "55" . . . . . . . . . . . "Copa Credife A 2013"@fr . . . . . "Saison pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . . . "2013-01-25"^^ . "Saison suivante"@fr . "Qualification pour la Copa Libertadores 2014, la Copa Sudamericana 2014"@fr . . . "Serie A"@fr . . . . . . . . . "Federico Nieto"@fr . . ": Tenant du titre"@fr . "55"^^ . . . "Qualification pour la Copa Sudamericana 2014"@fr . . . . "7594920"^^ . . "Copa Credife A 2013"@fr . . "2013 Campeonato Ecuatoriano de F\u00FAtbol Serie A"@en . . "12"^^ . . . "2013-01-25"^^ . "189499893"^^ . . . "12"^^ . . . "Serie B"@fr . . . "et la finale nationale"@fr . "2013-12-08"^^ . . "9957"^^ . . "Qualification pour la Copa Libertadores 2014"@fr . . . . "Championnat d'\u00C9quateur de football 2013"@fr . . . . "Championnat d'\u00C9quateur de football 2012"@fr . "Championnat d'\u00C9quateur de football 2014"@fr . . . . . . . "Rel\u00E9gation directe en Segunda A"@fr . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2013"@ar . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 2013"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . ": Promu de Segunda A"@fr . "11"^^ . . . . . "2013"^^ . . "La saison 2013 du championnat d'\u00C9quateur de football est la cinquante-cinqui\u00E8me \u00E9dition du championnat de premi\u00E8re division professionnelle en \u00C9quateur. Le championnat est scind\u00E9 en deux tournois saisonniers o\u00F9 les douze \u00E9quipes engag\u00E9es s'affrontent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe \u00E0 la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumul\u00E9 des deux tournois permet de d\u00E9terminer les deux clubs rel\u00E9gu\u00E9s en Serie B. C'est le Club Sport Emelec qui remporte la comp\u00E9tition, apr\u00E8s avoir gagn\u00E9 \u00E0 la fois les tournois Apertura et Clausura. C'est le onzi\u00E8me titre de champion de l'histoire du club, le premier depuis cinq ans."@fr .