. . . . . . . . . . . "3676"^^ . . . . . . . "Sovetskoye Shampanskoye"@vi . . . "Champagne sovi\u00E9tique"@fr . . "4918384"^^ . . . . . . . "Champagne sovi\u00E9tique"@fr . . . . "Sovetskoe \u0161ampanskoe"@it . . . . . . "Le champagne sovi\u00E9tique (en russe : \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435, Sovetsko\u00EFe champansko\u00EFe) est une marque g\u00E9n\u00E9rique de vin effervescent produite dans certains pays de l'ancienne Union des r\u00E9publiques socialistes sovi\u00E9tiques. Sa technique d'\u00E9laboration a \u00E9t\u00E9 mise au point en 1928 et sa production de masse a commenc\u00E9 en 1937. Il a \u00E9t\u00E9 produit pendant de nombreuses ann\u00E9es par l'\u00C9tat, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 partir d'un m\u00E9lange de c\u00E9page aligot\u00E9 et chardonnay."@fr . . . . . . "c\u00E9page aligot\u00E9 et chardonnay"@fr . . . . . . . . . . . . "Le champagne sovi\u00E9tique (en russe : \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0428\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435, Sovetsko\u00EFe champansko\u00EFe) est une marque g\u00E9n\u00E9rique de vin effervescent produite dans certains pays de l'ancienne Union des r\u00E9publiques socialistes sovi\u00E9tiques. Sa technique d'\u00E9laboration a \u00E9t\u00E9 mise au point en 1928 et sa production de masse a commenc\u00E9 en 1937. Il a \u00E9t\u00E9 produit pendant de nombreuses ann\u00E9es par l'\u00C9tat, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 partir d'un m\u00E9lange de c\u00E9page aligot\u00E9 et chardonnay."@fr . . . . "\u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0448\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435"@uk . . "Bi\u00E9lorussie, Russie, Moldavie et Ukraine"@fr . . . . . "1928"^^ . . . . "191407615"^^ . . . . .