"\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u0647\u064A\u062F"@fr . . . . . "La cath\u00E9drale des Quarante-Martyrs (en arm\u00E9nien : \u054D\u0580\u0562\u0578\u0581 \u0554\u0561\u057C\u0561\u057D\u0576\u056B\u0581 \u0544\u0561\u0576\u056F\u0561\u0576\u0581 \u0544\u0561\u0575\u0580 \u0535\u056F\u0565\u0572\u0565\u0581\u056B ; en arabe : \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u0647\u064A\u062F\u0627) est une cath\u00E9drale d'Alep dans le nord de la Syrie, appartenant \u00E0 l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne. Datant du XVe si\u00E8cle, elle se trouve dans le vieux quartier chr\u00E9tien de la ville \u00E0 Jdeydeh. C'est l'une des plus anciennes de la diaspora arm\u00E9nienne et de la vieille ville d'Alep. Elle est d\u00E9di\u00E9e aux quarante martyrs de S\u00E9baste."@fr . ""@fr . "36.2062 37.1552" . . . . "Veertig-Martelarenkathedraal"@nl . "37.1552"^^ . "Alep/Syrie"@fr . . . . . . . . . "Vierzig-M\u00E4rtyrer-Kathedrale"@de . . . . "\u56DB\u5341\u6B89\u9053\u58EB\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802"@zh . "7374745"^^ . "\u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u041C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0410\u043B\u0435\u043F\u043F\u043E)"@ru . . . . . . . . "Katedra Czterdziestu M\u0119czennik\u00F3w w Aleppo"@pl . . "Cath\u00E9drale des Quarante-Martyrs d'Alep"@fr . . . "\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u0647\u064A\u062F"@fr . "6016"^^ . . . . . . . . . "178429938"^^ . . . . . . . "37.1552"^^ . . . . "Vue du clocher de la cath\u00E9drale"@fr . . . . . . . ""@fr . . . "36.2062"^^ . . "POINT(37.155200958252 36.206199645996)"^^ . "\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u0647\u064A\u062F"@arz . . . . . . . "Cath\u00E9drale des Quarante-Martyrs"@fr . . "Vue du clocher de la cath\u00E9drale"@fr . . . . "Ville"@fr . . "" . . "Forty Martyrs Armenian Cathedral Alp.jpg"@fr . "Cath\u00E9drale des Quarante-Martyrs"@fr . . . . "La cath\u00E9drale des Quarante-Martyrs (en arm\u00E9nien : \u054D\u0580\u0562\u0578\u0581 \u0554\u0561\u057C\u0561\u057D\u0576\u056B\u0581 \u0544\u0561\u0576\u056F\u0561\u0576\u0581 \u0544\u0561\u0575\u0580 \u0535\u056F\u0565\u0572\u0565\u0581\u056B ; en arabe : \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0634\u0647\u064A\u062F\u0627) est une cath\u00E9drale d'Alep dans le nord de la Syrie, appartenant \u00E0 l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne. Datant du XVe si\u00E8cle, elle se trouve dans le vieux quartier chr\u00E9tien de la ville \u00E0 Jdeydeh. C'est l'une des plus anciennes de la diaspora arm\u00E9nienne et de la vieille ville d'Alep. Elle est d\u00E9di\u00E9e aux quarante martyrs de S\u00E9baste."@fr . . "POINT(37.155200958252 36.206199645996)"^^ . . . . . . . . . . . "36.2062"^^ . .