. . . "la cath\u00E9drale de Bagrati"@fr . "2158266"^^ . . . . . "Bagrati-Kathedrale"@de . . . . . . . "4225"^^ . . "Cath\u00E9drale de Bagrati et monast\u00E8re de Gh\u00E9lati"@fr . . . . . . . . . . "\u0425\u0440\u0430\u043C \u0411\u0430\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430"@ru . . . . . "Catedral de Bagrati"@ca . . "187144535"^^ . . . . . "Category:Bagrati Cathedral"@fr . . . . . . . . . "2010"^^ . . "culturel"@fr . . . . . ""@fr . . . "Bagrati katedrala"@eu . "Bagratkathedraal"@nl . "42.2773 42.7043" . . . "La cath\u00E9drale de Bagrati (en g\u00E9orgien : \u10D1\u10D0\u10D2\u10E0\u10D0\u10E2\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D0\u10EB\u10D0\u10E0\u10D8, Bagratis tadzari) est une cath\u00E9drale construite au XIe si\u00E8cle dans la ville de Kutaisi (r\u00E9gion d'Im\u00E9r\u00E9thie), en G\u00E9orgie. Rest\u00E9e longtemps en ruines, c'est un chef-d'\u0153uvre de l'architecture m\u00E9di\u00E9vale g\u00E9orgienne. Situ\u00E9e sur la colline Uk'imerioni, elle est construite au d\u00E9but du XIe si\u00E8cle pendant le r\u00E8gne du roi Bagrat III, d'o\u00F9 son nom, signifiant \u00AB la cath\u00E9drale de Bagrat \u00BB. Une inscription sur le mur septentrional r\u00E9v\u00E8le que le plancher fut install\u00E9 en \u00AB chronicon 223 \u00BB, donc 1003 au calendrier julien."@fr . . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . "Cath\u00E9drale de Bagrati"@fr . "La cath\u00E9drale de Bagrati (en g\u00E9orgien : \u10D1\u10D0\u10D2\u10E0\u10D0\u10E2\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D0\u10EB\u10D0\u10E0\u10D8, Bagratis tadzari) est une cath\u00E9drale construite au XIe si\u00E8cle dans la ville de Kutaisi (r\u00E9gion d'Im\u00E9r\u00E9thie), en G\u00E9orgie. Rest\u00E9e longtemps en ruines, c'est un chef-d'\u0153uvre de l'architecture m\u00E9di\u00E9vale g\u00E9orgienne. Situ\u00E9e sur la colline Uk'imerioni, elle est construite au d\u00E9but du XIe si\u00E8cle pendant le r\u00E8gne du roi Bagrat III, d'o\u00F9 son nom, signifiant \u00AB la cath\u00E9drale de Bagrat \u00BB. Une inscription sur le mur septentrional r\u00E9v\u00E8le que le plancher fut install\u00E9 en \u00AB chronicon 223 \u00BB, donc 1003 au calendrier julien. Elle est d\u00E9vast\u00E9e par des bombes des troupes ottomanes en 1692 ; ceux-ci \u00E9taient en train d'envahir le royaume d'Im\u00E9r\u00E9thie. Cet incident cause l'effondrement de la coupole et du toit, laissant ainsi la cath\u00E9drale en l'\u00E9tat dont on la voit aujourd'hui. Les travaux de conservation et de restauration ainsi que des \u00E9tudes arch\u00E9ologiques sont en cours depuis 1952. Elle est ajout\u00E9e \u00E0 la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994, ex-aequo avec le monast\u00E8re de Gh\u00E9lati, et en 2001 elle est rendue \u00E0 l'\u00C9glise orthodoxe apostolique de G\u00E9orgie. Les c\u00E9r\u00E9monies religieuses y sont c\u00E9l\u00E9br\u00E9es de mani\u00E8re limit\u00E9e, mais elle attire beaucoup de p\u00E8lerins et de touristes et est souvent utilis\u00E9e comme symbole de la ville de Kutaisi. En juin 2012, les travaux de reconstruction en b\u00E9ton lanc\u00E9s \u00E0 l'initiative du pr\u00E9sident g\u00E9orgien Mikheil Saakachvili et qui faisaient peser la menace d'une exclusion de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, ont \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9s sur l'ordre du patriarche. Le classement au patrimoine mondial est n\u00E9anmoins retir\u00E9 en juillet 2017."@fr . . . "G\u00E9orgie"@fr . . . "5"^^ . "POINT(42.704299926758 42.27730178833)"^^ . . . . . . . . . "2017"^^ . . . . . "42"^^ . "Katedra Bagrata"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Bagratikatedralen"@sv . "42"^^ . . . "\u0425\u0440\u0430\u043C \u0411\u0430\u0433\u0440\u0430\u0442\u0430"@uk . . . . . . "710" . . . . . . . . "\u5DF4\u683C\u62C9\u7279\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802"@zh . "710"^^ . "42.2773"^^ . . . . . . "42.7043"^^ . . "POINT(42.704299926758 42.27730178833)"^^ . . . . .