. . . . . . . . . . . "NRF Gallimard"@fr . "Fabiola"@fr . . . . . . . . "0978-02-03"^^ . . . . . . "Catacombes de Rome"@fr . "Rzymskie katakumby"@pl . . . "pas pertinent"@fr . "Catacomben van Rome"@nl . . . "Catacumbes romanes"@ca . "Rome"@fr . . . . . . . "Catacombs of Saint Agnes"@fr . . . . . . . . . "Grabar"@fr . . . . . "en"@fr . . . "Andr\u00E9"@fr . . . . . "Fabiola ou l'\u00C9glise des catacombes"@fr . "24893952"^^ . "\u00C0 partir du"@fr . . . . . . . . . "180"^^ . . . . "Andr\u00E9 Grabar"@fr . . . . . . . "1062760"^^ . . . . . "189615838"^^ . . . "Catacombes de Rome"@fr . . . . . . . . "\u00AB\u00A0A Procession in the Catacomb of Callistus \u00BB,Alberto Pisa, 1905."@fr . "Roms katakomber"@sv . . . . . "Les catacombes de Rome sont les lieux de s\u00E9pultures souterraines dans lesquelles les chr\u00E9tiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers si\u00E8cles de l'\u00C9glise primitive. Le nom original de ces lieux \u00E9tait c\u0153meteria (dortoirs). Le terme \u00AB catacombe \u00BB vient du latin ad catacombas, c'est-\u00E0-dire \u00AB pr\u00E8s des carri\u00E8res \u00BB, car une des premi\u00E8res catacombes, la catacombe de Saint-S\u00E9bastien, \u00E9tait dans une ancienne carri\u00E8re. Mais ce n'est qu'\u00E0 partir de Xe si\u00E8cle que l'expression devint un nom g\u00E9n\u00E9rique pour ce genre de cimeti\u00E8re chr\u00E9tien souterrain."@fr . . . "\u00AB\u00A0A Procession in the Catacomb of Callistus \u00BB, Alberto Pisa, 1905."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 l'ext\u00E9rieur du pom\u0153rium de la Rome antique."@fr . . . . . . . . "Fabiola"@fr . . "Italie"@fr . . . "Chr\u00E9tien, juif, pa\u00EFen."@fr . . "1966"^^ . . . . . "15639"^^ . . . . . . . . . . . "Le Premier Art chr\u00E9tien"@fr . . . . . . "2"^^ . . . . . "Les catacombes de Rome sont les lieux de s\u00E9pultures souterraines dans lesquelles les chr\u00E9tiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers si\u00E8cles de l'\u00C9glise primitive. Le nom original de ces lieux \u00E9tait c\u0153meteria (dortoirs). Le terme \u00AB catacombe \u00BB vient du latin ad catacombas, c'est-\u00E0-dire \u00AB pr\u00E8s des carri\u00E8res \u00BB, car une des premi\u00E8res catacombes, la catacombe de Saint-S\u00E9bastien, \u00E9tait dans une ancienne carri\u00E8re. Mais ce n'est qu'\u00E0 partir de Xe si\u00E8cle que l'expression devint un nom g\u00E9n\u00E9rique pour ce genre de cimeti\u00E8re chr\u00E9tien souterrain. Les catacombes les plus importantes \u00E9taient chr\u00E9tiennes, mais il en existait aussi pour les juifs et les pa\u00EFens."@fr . . . . . "325"^^ . . "Paris"@fr . . . "\u6B89\u9053\u8005\u5893\u7A9F"@zh . . "A-Procession-in-the-Catacomb-of-Callistus.jpg"@fr . . . . . . . "Catacombes de Rome"@fr . . . . . . . . . "catacombes de Sainte-Agn\u00E8s"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 partir du" . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0431\u044B \u0420\u0438\u043C\u0430"@ru .