. . . . . . . . "C\u00E0rter"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En m\u00E9canique, un carter (du nom de son inventeur J. Harrison Carter) est une enveloppe prot\u00E9geant un organe m\u00E9canique, souvent ferm\u00E9e de fa\u00E7on \u00E9tanche, et contenant le lubrifiant n\u00E9cessaire \u00E0 son fonctionnement ou des organes qui doivent \u00EAtre isol\u00E9s de l\u2019ext\u00E9rieur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Basamento (meccanica)"@it . . . . "En m\u00E9canique, un carter (du nom de son inventeur J. Harrison Carter) est une enveloppe prot\u00E9geant un organe m\u00E9canique, souvent ferm\u00E9e de fa\u00E7on \u00E9tanche, et contenant le lubrifiant n\u00E9cessaire \u00E0 son fonctionnement ou des organes qui doivent \u00EAtre isol\u00E9s de l\u2019ext\u00E9rieur."@fr . . "Crankcase"@en . . . . "184374669"^^ . . . . . "3633970"^^ . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . . . . . . "Vevhus"@sv . . . "C\u00E1rter"@es . . "Carter (m\u00E9canique)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "3322"^^ . . . .