. . . . "Carte son"@fr . "Targeta de so"@ca . . . . . "Sound card"@en . . "16078"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u58F0\u5361"@zh . . . "\u0417\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430"@ru . . . . "Une carte son est une carte d'extension permettant d'augmenter les capacit\u00E9s sonores d'un ordinateur. La principale fonction de cette carte est de g\u00E9n\u00E9rer des sons \u00E0 l'aide d'un g\u00E9n\u00E9rateur de son programmable ou d'un convertisseur num\u00E9rique-analogique, pour l'envoyer vers diff\u00E9rents types de sorties (RCA, jack, TOSLINK). Un casque, des haut-parleurs ou tout autre \u00E9l\u00E9ment d'une cha\u00EEne sonore pourra alors y \u00EAtre reli\u00E9. Une carte son fournit g\u00E9n\u00E9ralement une ou plusieurs entr\u00E9es permettant de brancher une source, telle qu'un microphone ou une entr\u00E9e ligne. En fonction de la machine h\u00F4te, la carte son peut se connecter via diff\u00E9rents ports. Sur les ordinateurs de type compatible IBM-PC par exemple, elle a utilis\u00E9 le bus ISA puis les bus PCI et PCMCIA et peut utiliser, de nos jours, le bus PCI Express. Des cartes son externes USB ou Firewire existent \u00E9galement."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karta d\u017Awi\u0119kowa"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Scheda audio"@it . . . . . . . . "Une carte son est une carte d'extension permettant d'augmenter les capacit\u00E9s sonores d'un ordinateur. La principale fonction de cette carte est de g\u00E9n\u00E9rer des sons \u00E0 l'aide d'un g\u00E9n\u00E9rateur de son programmable ou d'un convertisseur num\u00E9rique-analogique, pour l'envoyer vers diff\u00E9rents types de sorties (RCA, jack, TOSLINK). Un casque, des haut-parleurs ou tout autre \u00E9l\u00E9ment d'une cha\u00EEne sonore pourra alors y \u00EAtre reli\u00E9. Une carte son fournit g\u00E9n\u00E9ralement une ou plusieurs entr\u00E9es permettant de brancher une source, telle qu'un microphone ou une entr\u00E9e ligne."@fr . . . . . . "191340789"^^ . . . . . "100526"^^ . "Tarjeta de sonido"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Ljudkort"@sv . . . . . . . . . . . .