. . . . "Carina (constellation)"@en . . . . . . . "Constel\u00B7laci\u00F3 de la Quilla"@ca . . . . . "\u041A\u0438\u043B\u044C (\u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435)"@ru . . . "20"^^ . . . . . . . . . "la constellation de la Car\u00E8ne"@fr . . . . . . . . . . . . . "Carina"@fr . . . . . . . "494"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . "90"^^ . . "494"^^ . . "15.6"^^ . "Car\u00E8ne"@fr . "K\u00F6len (stj\u00E4rnbild)"@sv . . "Carinae"@fr . . . . . "Karenn (steredeg)"@br . . . "La Car\u00E8ne est l'une des 88 constellations du ciel. Travers\u00E9e par la Voie lact\u00E9e, la constellation de la Car\u00E8ne, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, poss\u00E8de un nombre assez important d'\u00E9toiles brillantes, dont Canopus, la deuxi\u00E8me de la vo\u00FBte c\u00E9leste."@fr . . . . . . . "Gwiazdozbi\u00F3r Kila"@pl . . "225"^^ . "184220765"^^ . . "50"^^ . . . . "168.75"^^ . . . "-50.75"^^ . . . . . . . . . . "90"^^ . . . . "\u8239\u5E95\u5EA7"@zh . "Carina"@es . . . . . . . . . . "-0.62"^^ . . . . . . "Carina (constelasyon)"@war . . . . . . . . . . . . . . . . . "Car\u00E8ne (constellation)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "34"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "-75"^^ . . "Category:Carina"@fr . . . "Car\u00E8ne"@fr . . . . "5980"^^ . . . . . . . . "Carina constellation map-fr.png"@fr . . . "La Car\u00E8ne est l'une des 88 constellations du ciel. Travers\u00E9e par la Voie lact\u00E9e, la constellation de la Car\u00E8ne, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, poss\u00E8de un nombre assez important d'\u00E9toiles brillantes, dont Canopus, la deuxi\u00E8me de la vo\u00FBte c\u00E9leste."@fr . . . . . . . "Carena (costellazione)"@it . . "Car"@fr . . . . . . . . . . . . . . "--03-15"^^ . . "6"^^ . . "6716"^^ . . "Kiel (sterrebeeld)"@af . "1"^^ .