. . . . . . "Capys (grec \u039A\u03AC\u03C0\u03C5\u03C2) est le nom du fondateur mythique de la ville de Capoue en Campanie. Il existe des traditions divergentes sur l'identit\u00E9 de ce Capys et sur l'origine du nom de Capoue. Selon l'une de ces traditions, il s'agirait d'un compagnon d'\u00C9n\u00E9e qui l'avait accompagn\u00E9 jusqu'en Italie. Selon une autre tradition, le fondateur de Capoue ne s'appelait pas Capys, mais Rhomos \u2013 un des fils d'\u00C9n\u00E9e \u2013 et ce dernier aurait donn\u00E9 \u00E0 la ville un nom qui rappelait le nom de son propre arri\u00E8re-grand-p\u00E8re (en effet, le p\u00E8re d'Anchise s'appelait Capys)."@fr . "Capys (grec \u039A\u03AC\u03C0\u03C5\u03C2) est le nom du fondateur mythique de la ville de Capoue en Campanie. Il existe des traditions divergentes sur l'identit\u00E9 de ce Capys et sur l'origine du nom de Capoue. Selon l'une de ces traditions, il s'agirait d'un compagnon d'\u00C9n\u00E9e qui l'avait accompagn\u00E9 jusqu'en Italie. Selon une autre tradition, le fondateur de Capoue ne s'appelait pas Capys, mais Rhomos \u2013 un des fils d'\u00C9n\u00E9e \u2013 et ce dernier aurait donn\u00E9 \u00E0 la ville un nom qui rappelait le nom de son propre arri\u00E8re-grand-p\u00E8re (en effet, le p\u00E8re d'Anchise s'appelait Capys). Enfin, il existait une tradition qui voulait que Capys, fondateur de Capoue, ne f\u00FBt pas un Troyen, mais un Samnite. L'\u00E9tymologie du nom de Capoue pourrait venir, selon le t\u00E9moignage de Servius, du nom \u00E9trusque du faucon."@fr . . . "1866"^^ . . . . . . . . . . "Capys (Capoue)"@fr . "7775602"^^ . . "136612080"^^ . . . . . . . . . . . . .