. "8820.0"^^ . . . . . . . . "156.0"^^ . . "Med Hondo"@fr . "Hollywood Records, Marvel Music"@fr . . "2014"^^ . "1.3"^^ . . "2015"^^ . . . . "David Kr\u00FCger"@fr . . "2016-05-06"^^ . "Fran\u00E7ois Sasseville"@fr . . . . . . . . . "St\u00E9phanie Lafforgue"@fr . "The First Avenger: Civil War"@de . . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric Desager"@fr . "8820.0"^^ . . . "Fran\u00E7ois Sasseville"@fr . . . "Captain America"@fr . . . . . . . "Camille Cyr-Desmarais"@fr . "Catastrophe"@fr . . . . . . . . "2016"^^ . . . . "Pierre-\u00C9tienne Rouillard"@fr . "Johanne Garneau"@fr . . . "Captain America: Civil War"@fr . ": La Guerre civile" . "Siberian Overture"@fr . . . "Pierre-Yves Cardinal"@fr . . "Sidney Kotto"@fr . . . . . . . "Larger Than Life"@fr . . "Louis-Philippe Berthiaume"@fr . . . . . . "147"^^ . . . . . . "2016"^^ . . "Captain America: N\u1ED9i chi\u1EBFn si\u00EAu anh h\u00F9ng"@vi . . . . . . "Namakan Kon\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . "226.0"^^ . . . "2016-07-17"^^ . . . "Anne B\u00E9dard"@fr . . . . . . . . . "Clash"@fr . . "Bianca Gervais"@fr . "-"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Logo original du film."@fr . . "138.0"^^ . "Consequences"@fr . . . "Patrice Dubois"@fr . . . "338.0"^^ . . . . . . "189.0"^^ . . . . . . . . "Capitaine"@fr . . . . . . . . . . . . "F\u00E9odor Atkine"@fr . . "Hugo Brunswick"@fr . . "Ma\u00EFk Darah"@fr . . . . . . "\u00C9veline G\u00E9linas"@fr . . . "91.0"^^ . . "234.0"^^ . . "49638"^^ . . . "332.0"^^ . . . . . . "Standoff"@fr . . . . . "Ivana Coppola"@fr . . . "2016-09-22"^^ . . . "191242125"^^ . . . "Capitaine" . . . . . . . . . . . . . . . . "8642408"^^ . . . "bande originale"@fr . "Daniel Roy"@fr . "\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627: \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629"@ar . . . "220.0"^^ . "Captain America: Civil War"@fr . "Alexandre Gillet"@fr . . . "142.0"^^ . . . . "4149.0"^^ . . "Patrick Osmond"@fr . . "The Tunnel"@fr . . "Nicholas Savard L'Herbier"@fr . . "107.0"^^ . . . . "Celestial Bodies"@fr . "4149.0"^^ . . "94.0"^^ . "Ancestral Call"@fr . . . "12"^^ . . . . . . . "Anne-Marie Levasseur"@fr . "30"^^ . . . . . "Making Amends"@fr . . . "75"^^ . . . "20"^^ . "Les mots \u00AB"@fr . . . . . . "231.0"^^ . . . . . . . . "non"@fr . "119.0"^^ . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u961F\u957F3"@zh . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Anoumon"@fr . . . "Fracture"@fr . . "Captain America: Civil War"@fr . . . . . . . . . . . . . "Damien Witecka"@fr . . . . . "Captain America: Civil War"@it . . . "non"@fr . . . "film"@fr . "Lagos"@fr . . . . . . . "Vita-Ray Productions, LLC"@fr . . . . . . . . . . . . "2983655"^^ . . "Michel M. Lapointe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anne Dolan"@fr . . . . . . . . "Chantal Mac\u00E9"@fr . . . . . "\u00BB en capitales rouges cinq fois plus petites."@fr . "Zemo"@fr . . . . . . . . "Civil War"@fr . . "Capit\u00E3o Am\u00E9rica: Guerra Civil"@pt . . "Interpr\u00E8tes"@fr . . "Captain America: Civil War" . . . . . . . "Captain America: Civil War ou Capitaine America : La Guerre civile au Qu\u00E9bec est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Anthony et Joe Russo, sorti en 2016. Il s'inspire de la s\u00E9rie de comics Civil War, publi\u00E9e en 2006. Suite de Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et de Avengers : L'\u00C8re d'Ultron (2015), cet opus est le 13e film de l'univers cin\u00E9matographique Marvel et le 1er de la phase III. Il est l'un des plus gros succ\u00E8s du box-office mondial."@fr . . . . . . "New Recruit"@fr . . . . "Boot Up"@fr . . . . . . "Closure"@fr . . . "2016"^^ . "Logo original du film." . . . "157.0"^^ . . . . . . . . "241.0"^^ . . . . . . . . . "Jean-Marie Moncelet"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Julien Sibre"@fr . . . . . . . . . . "Julia Vaidis-Bogard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "2016-11-02"^^ . . . "Antoine Durand"@fr . "\u00BB en capitales grises m\u00E9tallis\u00E9es et, par-dessus, les mots \u00AB"@fr . "Cap's Promise"@fr . . . . . "en" . . "316.0"^^ . . . . "non"@fr . . . . "en"@fr . . "130.0"^^ . . "240.0"^^ . . . "\u00C9milie Gilbert"@fr . . . . "Didier Lucien"@fr . . . . . . . "J\u00E9r\u00F4me Pauwels"@fr . . "Axel Kiener"@fr . . . . . "Alexandre Fortin"@fr . . . . . "Charlotte Corr\u00E9a"@fr . . . "Captain America: Civil War ou Capitaine America : La Guerre civile au Qu\u00E9bec est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Anthony et Joe Russo, sorti en 2016. Il s'inspire de la s\u00E9rie de comics Civil War, publi\u00E9e en 2006. Suite de Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) et de Avengers : L'\u00C8re d'Ultron (2015), cet opus est le 13e film de l'univers cin\u00E9matographique Marvel et le 1er de la phase III. Il est l'un des plus gros succ\u00E8s du box-office mondial."@fr . . . . . . . . "Empowered"@fr . . . . . . "Adagio"@fr . . . . . . . . . . "Captain America: Civil War"@ca . . "266.0"^^ . . . "Fran\u00E7ois L'\u00C9cuyer"@fr . . . "Alexandre Bacon"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "176.0"^^ . . . . . . . . . "104.0"^^ . "Damien Boisseau"@fr . . . . . "Liste des titres"@fr . . "Jean-Jacques Lamothe"@fr . . "Nicolas Mari\u00E9"@fr . ": La Guerre civile"@fr . . . . "Jean-Claude Montalban"@fr . "Revealed"@fr . . .