. . "\u5317\u4EAC\u70E4\u9D28"@fr . "Bei\u00B3jing\u00B9 kao\u00B3ya\u00B9"@fr . . . . "Canard laqu\u00E9 de P\u00E9kin"@fr . . . . . . . . . . . . . "5718"^^ . "Pato-\u00E0-pequim"@pt . . "Anatra laccata alla pechinese"@it . . . . . . . "V\u1ECBt quay B\u1EAFc Kinh"@vi . . . "188061682"^^ . "Chaud"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Peking Duck"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u5317\u4EAC\u70E4\u9E2D"@fr . . . . . "Canard de P\u00E9kin, miel, sauce de soja, gingembre, \u00E9pices"@fr . . . "\u0628\u0637 \u0628\u0643\u064A\u0646"@ar . . . . "Beijing"@fr . "B\u011Bij\u012Bng k\u01CEoy\u0101"@fr . "Pato laqueado a la pekinesa"@es . . . . . . . . . . . . "Le canard laqu\u00E9 (chinois simplifi\u00E9 : \u5317\u4EAC\u70E4\u9E2D ; chinois traditionnel : \u5317\u4EAC\u70E4\u9D28 ; pinyin : B\u011Bij\u012Bng k\u01CEoy\u0101 ; Wade : Bei\u00B3jing\u00B9 kao\u00B3ya\u00B9 ; cantonais Jyutping : Bak\u00B9ging\u00B9 haau\u00B9aap\u00B3) est une recette de cuisine traditionnelle c\u00E9l\u00E8bre \u00E0 base de canard laqu\u00E9 de la cuisine de P\u00E9kin. Il est un des symboles de la Chine et de la cuisine chinoise. Le canard est laqu\u00E9, sa peau est luisante et croustillante apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 r\u00F4ti pendant plusieurs heures."@fr . "\u5317\u4EAC\u30C0\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . "\u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0442\u043A\u0430"@ru . "Le canard laqu\u00E9 (chinois simplifi\u00E9 : \u5317\u4EAC\u70E4\u9E2D ; chinois traditionnel : \u5317\u4EAC\u70E4\u9D28 ; pinyin : B\u011Bij\u012Bng k\u01CEoy\u0101 ; Wade : Bei\u00B3jing\u00B9 kao\u00B3ya\u00B9 ; cantonais Jyutping : Bak\u00B9ging\u00B9 haau\u00B9aap\u00B3) est une recette de cuisine traditionnelle c\u00E9l\u00E8bre \u00E0 base de canard laqu\u00E9 de la cuisine de P\u00E9kin. Il est un des symboles de la Chine et de la cuisine chinoise. Le canard est laqu\u00E9, sa peau est luisante et croustillante apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 r\u00F4ti pendant plusieurs heures."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1465066"^^ . . . . . . . . . "Bak\u00B9ging\u00B9 haau\u00B9aap\u00B3"@fr . . "\u00C0nec de Pequ\u00EDn"@ca . . . . . . . . "Livre de cuisine/Canard laqu\u00E9"@fr . . "Canard laqu\u00E9 de P\u00E9kin"@fr . . . . "Pousses de soja, riz cantonais, l\u00E9gumes, sauce de soja"@fr . "Pr\u00E9sentation traditionnelle dans une restaurant gastronomique de Beijing, du canard avant d\u00E9coupe, avec galettes, ciboule, et sauce."@fr . . . . . . . "Canard laqu\u00E9"@fr .