. . . . . . . . . . . . . "Le Cin\u00E9matographe (du grec ancien \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 / k\u00EDn\u0113ma, \u00AB mouvement \u00BB et \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD / gr\u00E1phein, \u00AB \u00E9crire \u00BB) est la marque d\u00E9pos\u00E9e d'un appareil invent\u00E9 en 1895 par Louis Lumi\u00E8re, avec l'aide de l'ing\u00E9nieur Jules Carpentier, \u00E0 la fois cam\u00E9ra de prise de vues et projecteur de cin\u00E9ma, apr\u00E8s qu'Antoine Lumi\u00E8re (le p\u00E8re de Louis et Auguste) ait d\u00E9couvert, \u00E0 l'occasion d'un voyage \u00E0 Paris, le kin\u00E9toscope de Thomas Edison dont il conseille \u00E0 ses fils d'imaginer un appareil concurrent int\u00E9grant \u00E9galement la projection sur grand \u00E9cran qu'il a pu admirer au Mus\u00E9e Gr\u00E9vin, lors du m\u00EAme voyage, en assistant \u00E0 une projection des pantomimes lumineuses du Th\u00E9\u00E2tre optique d'\u00C9mile Reynaud."@fr . . . . . . . . . . . . . . "188375405"^^ . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u062A\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641"@ar . . . . . . . . . "\u30B7\u30CD\u30DE\u30C8\u30B0\u30E9\u30D5"@ja . . . . . . . . . . . . . "1270712"^^ . . "Cinemat\u00F2graf"@ca . . . . . . . . . . "10092"^^ . . . "Cam\u00E9ra Cin\u00E9matographe"@fr . . "Zinematografo"@eu . . . "Le Cin\u00E9matographe (du grec ancien \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 / k\u00EDn\u0113ma, \u00AB mouvement \u00BB et \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03BD / gr\u00E1phein, \u00AB \u00E9crire \u00BB) est la marque d\u00E9pos\u00E9e d'un appareil invent\u00E9 en 1895 par Louis Lumi\u00E8re, avec l'aide de l'ing\u00E9nieur Jules Carpentier, \u00E0 la fois cam\u00E9ra de prise de vues et projecteur de cin\u00E9ma, apr\u00E8s qu'Antoine Lumi\u00E8re (le p\u00E8re de Louis et Auguste) ait d\u00E9couvert, \u00E0 l'occasion d'un voyage \u00E0 Paris, le kin\u00E9toscope de Thomas Edison dont il conseille \u00E0 ses fils d'imaginer un appareil concurrent int\u00E9grant \u00E9galement la projection sur grand \u00E9cran qu'il a pu admirer au Mus\u00E9e Gr\u00E9vin, lors du m\u00EAme voyage, en assistant \u00E0 une projection des pantomimes lumineuses du Th\u00E9\u00E2tre optique d'\u00C9mile Reynaud."@fr . . "\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 (\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442)"@ru . . "Cin\u00E9matographe"@it . . . . . . . "Cinemat\u00F3grafo"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kinematograf"@sv . . . . "Cinemat\u00F3grafo"@es . . . . . . . . .