. . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0646\u0638\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . "236205"^^ . . . . "C\u0153lioscopie"@fr . . . . . "\u8179\u8154\u93E1"@ja . . . . . . . . . . . . "La c\u0153lioscopie ou c\u00E9lioscopie (prononcer c\u00E9-lio-, de c\u0153lio- \u00AB cavit\u00E9 abdominale \u00BB, et -scopie \u00AB regarder \u00BB), appel\u00E9e \u00E9galement laparoscopie (du grec laparos \u00AB creux \u00BB, et -scopie \u00AB regarder \u00BB), est une technique d'endoscopie m\u00E9dicale utilis\u00E9e pour le diagnostic (c\u0153lioscopie proprement dite) ou l'intervention chirurgicale (c\u0153liochirurgie) sur la cavit\u00E9 abdominale. L'instrument utilis\u00E9, appel\u00E9 endoscope, est compos\u00E9 d'un tube optique muni d'un syst\u00E8me d'\u00E9clairage et d'une cam\u00E9ra vid\u00E9o retransmettant l'image sur un \u00E9cran."@fr . . . . . "Laparoscopie"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Laparoscopy"@en . . . . . . . . . . . . . . . "186184813"^^ . . . . . . . . . . . "Laparoskopia"@eu . . . . "\u8179\u8154\u93E1\u624B\u8853"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24385"^^ . . . . . . "Laparosc\u00F2pia"@ca . . . . . . . "Laparoscopia"@es . . . . . . "La c\u0153lioscopie ou c\u00E9lioscopie (prononcer c\u00E9-lio-, de c\u0153lio- \u00AB cavit\u00E9 abdominale \u00BB, et -scopie \u00AB regarder \u00BB), appel\u00E9e \u00E9galement laparoscopie (du grec laparos \u00AB creux \u00BB, et -scopie \u00AB regarder \u00BB), est une technique d'endoscopie m\u00E9dicale utilis\u00E9e pour le diagnostic (c\u0153lioscopie proprement dite) ou l'intervention chirurgicale (c\u0153liochirurgie) sur la cavit\u00E9 abdominale. L'instrument utilis\u00E9, appel\u00E9 endoscope, est compos\u00E9 d'un tube optique muni d'un syst\u00E8me d'\u00E9clairage et d'une cam\u00E9ra vid\u00E9o retransmettant l'image sur un \u00E9cran."@fr . . . . . "Laparoskopia"@pl . .