"Le Bureau de la s\u00E9curit\u00E9 des transports du Canada (BST) ou Transportation Safety Board of Canada (TSB) est une agence du gouvernement du Canada charg\u00E9e de promouvoir la s\u00E9curit\u00E9 des transports au Canada. L'organisation qui est ind\u00E9pendante des autres organismes du gouvernement qui jouent un r\u00F4le dans le domaine des transports, enqu\u00EAte sur des accidents et \u00E9met des recommandations quant au transport a\u00E9ronautique, ferroviaire, maritime et par pipeline. Le Bureau n'est pas habilit\u00E9 \u00E0 attribuer ni \u00E0 d\u00E9terminer les responsabilit\u00E9s civiles ou p\u00E9nales. Le si\u00E8ge social du BST est situ\u00E9 au Place du Centre \u00E0 Gatineau (Qu\u00E9bec)."@fr . . . . . "Transportation Safety Board of Canada"@en . . . . "187688060"^^ . . . . . . "760993"^^ . . "Transportation Safety Board of Canada"@it . . . "Le Bureau de la s\u00E9curit\u00E9 des transports du Canada (BST) ou Transportation Safety Board of Canada (TSB) est une agence du gouvernement du Canada charg\u00E9e de promouvoir la s\u00E9curit\u00E9 des transports au Canada. L'organisation qui est ind\u00E9pendante des autres organismes du gouvernement qui jouent un r\u00F4le dans le domaine des transports, enqu\u00EAte sur des accidents et \u00E9met des recommandations quant au transport a\u00E9ronautique, ferroviaire, maritime et par pipeline. Le Bureau n'est pas habilit\u00E9 \u00E0 attribuer ni \u00E0 d\u00E9terminer les responsabilit\u00E9s civiles ou p\u00E9nales. Le si\u00E8ge social du BST est situ\u00E9 au Place du Centre \u00E0 Gatineau (Qu\u00E9bec)."@fr . . . . . . . . . . . "7331"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Bureau de la s\u00E9curit\u00E9 des transports du Canada"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .