. . . "1568"^^ . . "Le break, orthographi\u00E9 brake en Grande-Bretagne, est une voiture hippomobile \u00E0 quatre roues, d\u00E9couverte. En d\u00E9pit de son nom anglais, c'est une cr\u00E9ation fran\u00E7aise, vers 1850. \u00C0 l'origine, le break \u00E9tait destin\u00E9 au dressage des chevaux destin\u00E9s \u00E0 l'attelage, le verbe anglais to break signifiant \u00AB dresser \u00BB (outre \u00AB rompre \u00BB). Sa forme \u00E9tait alors celle du squelette, voiture ultra-simple et robuste \u00E0 quatre roues sans aucune partie carross\u00E9e, qui ne servait qu'au dressage des chevaux, fabriqu\u00E9e en France avant la fin du XVIIe si\u00E8cle. Par la suite, le break prend des formes multiples, la plus caract\u00E9ristique \u00E9tant le grand break, ou break de chasse. Il poss\u00E8de un si\u00E8ge de meneur assez haut, sur un coffre, et deux si\u00E8ges de passagers en vis-\u00E0-vis, auxquels on acc\u00E8de par deux porti\u00E8res au milieu des panneaux lat\u00E9raux, enfin un si\u00E8ge de groom \u00E0 l'arri\u00E8re, fix\u00E9 au-dessus de la caisse par des ferrures. Le break est suspendu sur des ressorts \u00E0 pincettes. Le grand break pouvait \u00EAtre attel\u00E9 \u00E0 quatre chevaux. Outre le dressage des chevaux, le break avait un usage campagnard, pour la promenade, la chasse, et le transport de personnes ou d'objets."@fr . . . . "166484398"^^ . "Le break, orthographi\u00E9 brake en Grande-Bretagne, est une voiture hippomobile \u00E0 quatre roues, d\u00E9couverte. En d\u00E9pit de son nom anglais, c'est une cr\u00E9ation fran\u00E7aise, vers 1850. \u00C0 l'origine, le break \u00E9tait destin\u00E9 au dressage des chevaux destin\u00E9s \u00E0 l'attelage, le verbe anglais to break signifiant \u00AB dresser \u00BB (outre \u00AB rompre \u00BB). Sa forme \u00E9tait alors celle du squelette, voiture ultra-simple et robuste \u00E0 quatre roues sans aucune partie carross\u00E9e, qui ne servait qu'au dressage des chevaux, fabriqu\u00E9e en France avant la fin du XVIIe si\u00E8cle."@fr . . "Brek"@pl . . . "Brake"@pt . . . . . . . . . . . "Break (hippomobile)"@fr . "2020204"^^ . . . . .