. . . . . . . . . . . "9127"^^ . . . . . . . . . . . "Bebida isot\u00F3nica"@es . . . "Sportdrank"@nl . . . . . . . . . . "Sport drink"@it . . . . . . . . . . . . "Boisson \u00E9nerg\u00E9tique"@fr . . . "\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30C9\u30EA\u30F3\u30AF"@ja . . "Une boisson sportive ou boisson de l'effort ou boisson isotonique ou boisson \u00E9nerg\u00E9tique est une boisson, dont le but affich\u00E9 est d'aider les sportifs \u00E0 remplacer l'eau, les \u00E9lectrolytes et l'\u00E9nergie perdues lors de la pratique sportive. L'efficacit\u00E9 de ces boissons est controvers\u00E9e, notamment en ce qui concerne les efforts physiques d'intensit\u00E9 ou de dur\u00E9e mod\u00E9r\u00E9e. Ce type de boisson ne doit pas \u00EAtre confondu avec une boisson \u00E9nergisante qui contient divers excitants dont la caf\u00E9ine et qui est d\u00E9conseill\u00E9e lors des activit\u00E9s sportives."@fr . . . . . . "Sportgetr\u00E4nk"@de . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A"@ar . . . . . . . . . . "183121016"^^ . . "Beguda isot\u00F2nica"@ca . . "1930483"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Une boisson sportive ou boisson de l'effort ou boisson isotonique ou boisson \u00E9nerg\u00E9tique est une boisson, dont le but affich\u00E9 est d'aider les sportifs \u00E0 remplacer l'eau, les \u00E9lectrolytes et l'\u00E9nergie perdues lors de la pratique sportive. L'efficacit\u00E9 de ces boissons est controvers\u00E9e, notamment en ce qui concerne les efforts physiques d'intensit\u00E9 ou de dur\u00E9e mod\u00E9r\u00E9e. Ce type de boisson ne doit pas \u00EAtre confondu avec une boisson \u00E9nergisante qui contient divers excitants dont la caf\u00E9ine et qui est d\u00E9conseill\u00E9e lors des activit\u00E9s sportives."@fr . . . . .