. . . . . . . . . . . . . . . . . "Tooth whitening"@en . . . . "13275"^^ . . "Blanchiment dentaire"@fr . . "\u062A\u0628\u064A\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646"@ar . . . . "\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CB\u30F3\u30B0"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u1EA9y tr\u1EAFng r\u0103ng"@vi . . . . . . . . . . "Le blanchiment dentaire ou plut\u00F4t \u00E9claircissement dentaire permet d'\u00E9claircir la teinte des dents. Cette technique consiste \u00E0 utiliser un agent de blanchiment qui traverse l'\u00E9mail, partie ext\u00E9rieure de la couronne et p\u00E9n\u00E8tre au niveau de la dentine. Cet agent est un ion oxyg\u00E8ne qui peut \u00EAtre obtenu \u00E0 partir de diff\u00E9rents produits. Cet ion oxyg\u00E8ne agit alors sur les liaisons des chromophores et, en oxydant la mati\u00E8re organique, permet d'\u00E9claircir la dent. Les effets \u00E0 long terme d'une utilisation r\u00E9p\u00E9t\u00E9e de blanchiment des dents ne sont pas connus."@fr . . . . . . . . . . "Le blanchiment dentaire ou plut\u00F4t \u00E9claircissement dentaire permet d'\u00E9claircir la teinte des dents. Cette technique consiste \u00E0 utiliser un agent de blanchiment qui traverse l'\u00E9mail, partie ext\u00E9rieure de la couronne et p\u00E9n\u00E8tre au niveau de la dentine. Cet agent est un ion oxyg\u00E8ne qui peut \u00EAtre obtenu \u00E0 partir de diff\u00E9rents produits. Cet ion oxyg\u00E8ne agit alors sur les liaisons des chromophores et, en oxydant la mati\u00E8re organique, permet d'\u00E9claircir la dent. L'\u00E9claircissement dentaire est un traitement initi\u00E9 et suivi par des chirurgiens-dentistes, ou plus r\u00E9cemment, avec la vente de produits en vente libre, pratiqu\u00E9 \u00E0 domicile. Ce traitement, qui vise \u00E0 corriger des colorations est utilis\u00E9 pour des raisons esth\u00E9tiques. Il peut s'agir de rectifier une coloration due au vieillissement, au contact r\u00E9p\u00E9t\u00E9 des dents avec des produits externes induisant un changement de couleur (tabac, caf\u00E9, th\u00E9, et plus g\u00E9n\u00E9ralement aliments et boissons color\u00E9s), mais aussi \u00E0 des causes telles que m\u00E9dicaments, radioth\u00E9rapies, chimioth\u00E9rapies, suites d'une intervention sur le canal dentaire ou simplement un choc. En aucun cas il n'est possible d'obtenir une coloration plus claire que la coloration naturelle initiale de la dent, dont la gamme varie du presque blanc \u00E0 des teintes de brun-rouge\u00E2tre, jaune-rouge\u00E2tre, gris ou gris-rouge\u00E2tre selon les individus. L'\u00E9claircissement dentaire n'est pas une invention moderne (l'ouvrage de m\u00E9decine chinoise Huangdi Nei Jing pr\u00E9conise l'utilisation de poudre \u00E0 base de musc et de gingembre pour blanchir les dents, les Romains employaient quant \u00E0 eux l'urine espagnole, la plus estim\u00E9e, ou du lait de ch\u00E8vre) mais sa vulgarisation revient aux Drs William Walter Klusmeier et Van Haywood notamment, qui ont d\u00E9velopp\u00E9 le traitement en ambulatoire. Le docteur Dan Fischer a permis son industrialisation et son essor. Les effets \u00E0 long terme d'une utilisation r\u00E9p\u00E9t\u00E9e de blanchiment des dents ne sont pas connus."@fr . . . . . . . . "190522099"^^ . . . . . . . . . . . . "Blanqueamiento dental"@es . "787950"^^ . "Clareamento dental"@pt . . .