. . . . "Engammare"@fr . . "COUP D'\u0152IL SUR L'HISTOIRE DU TEXTE DE LA BIBLE D'OLIVETAN 1535-1560"@fr . "Bible d\u2019Oliv\u00E9tan"@de . . . "6"^^ . . "Bible d'Oliv\u00E9tan"@fr . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . . . "19866"^^ . "22"^^ . . . . "285"^^ . . . . "Revue de Th\u00E9ologie et de Philosophie et Compte-rendu des Principales Publications Scientifiques"@fr . . . . . "1889"^^ . . . "Max"@fr . "2020-05-16"^^ . . . . . . . . . "CINQUANTE ANS DE R\u00C9VISION DE LA TRADUCTION BIBLIQUE D'OLIV\u00C9TAN: LES BIBLES R\u00C9FORM\u00C9ES GENEVOISES EN FRAN\u00C7AIS AU XVI e SI\u00C8CLE"@fr . . . "1010"^^ . . "53"^^ . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "La Bible d'Oliv\u00E9tan, Bible des Martyrs ou Bible de Serri\u00E8res est une traduction de la Bible en fran\u00E7ais par le calviniste Pierre Robert Oliv\u00E9tan publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1535 \u00E0 Neuch\u00E2tel. Il s'agirait de la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais de la Bible qui ne soit pas faite \u00E0 partir du texte latin de la Vulgate, mais \u00E0 partir des textes originaux (h\u00E9breux et grecs), ainsi que la premi\u00E8re \u00E0 utiliser le terme \u00AB l'\u00C9ternel \u00BB pour traduire le t\u00E9tragramme \u05D9\u05D4\u05D5\u05D4. Cette Bible a donn\u00E9 lieu \u00E0 de multiples r\u00E9\u00E9ditions et r\u00E9visions, telles que la Bible de Gen\u00E8ve."@fr . . . . "La Bible d'Oliv\u00E9tan, Bible des Martyrs ou Bible de Serri\u00E8res est une traduction de la Bible en fran\u00E7ais par le calviniste Pierre Robert Oliv\u00E9tan publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1535 \u00E0 Neuch\u00E2tel. Il s'agirait de la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais de la Bible qui ne soit pas faite \u00E0 partir du texte latin de la Vulgate, mais \u00E0 partir des textes originaux (h\u00E9breux et grecs), ainsi que la premi\u00E8re \u00E0 utiliser le terme \u00AB l'\u00C9ternel \u00BB pour traduire le t\u00E9tragramme \u05D9\u05D4\u05D5\u05D4. Cette Bible a donn\u00E9 lieu \u00E0 de multiples r\u00E9\u00E9ditions et r\u00E9visions, telles que la Bible de Gen\u00E8ve."@fr . . "DOUEN"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "347"^^ . . "9445055"^^ . . "O."@fr . "186622714"^^ . . . "Biblioth\u00E8que d'Humanisme et Renaissance"@fr . . . . . . . .