. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gerard"@fr . . . . . . "392"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Bibbia"@it . . . . . . "it"@fr . . . "Thomas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daniel"@fr . . . . . . . . "191500683"^^ . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9-Marie Gerard"@fr . "Daniel Marguerat"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Paul 2000"@fr . . . "Bible d\u00E9voil\u00E9e"@fr . . . . "Dictionnaire encyclop\u00E9dique de la Bible"@fr . . . . . . . . . . . "1400"^^ . . . . . . . "Bibel"@de . . . "Paris"@fr . . . "458"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u00E9d."@fr . "\u8056\u7D93"@zh . . . "\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633"@arz . . . "0978-02-07"^^ . "Andr\u00E9 Paul"@fr . . . . . . . "Daniel Marguerat"@fr . . . . . "B\u00EDblia"@pt . "Gallimard"@fr . . . . . . . . "B\u00EDblia"@ca . . . . . . . . . . . . "Thomas R\u00F6mer"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Biblia"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00F6mer"@fr . . . . "1478"^^ . "160"^^ . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . "Mario"@fr . . . . "Mario Liverani"@fr . . "1990"^^ . . "Marguerat"@fr . . . . "2001"^^ . . "2004"^^ . . . "2002"^^ . "2000"^^ . . . . . "2005"^^ . . . . "2008"^^ . . "2009"^^ . . . . "2012"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u044F"@ru . . . . . "La Bible"@fr . . . . . "Pierre Gibert"@fr . "Et l'homme cr\u00E9a la Bible"@fr . . . . . "Neil Asher"@fr . . . . . . . "Bible"@fr . . . "Jean-Daniel"@fr . . . . . . . . . . . . "Bibliy\u00E1"@war . . . . "Bible"@fr . . . . "L'enfance de la Bible h\u00E9bra\u00EFque"@fr . . . . . "Montrouge"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Bible"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Introduction au Nouveau Testament"@fr . . "902"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Macchi"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bijbel (christendom)"@nl . "Gen\u00E8ve/Paris"@fr . . . . . . "Bible"@fr . . "d'H\u00E9rodote \u00E0 Flavius Jos\u00E8phe"@fr . "Gibert"@fr . . . . . . . "Autrement, la Bible"@fr . . . . . . . . . . . "555"^^ . . . . "Bibel"@als . . . . . . . "540"^^ . . . . . . . . "Schenker"@fr . . . "Andr\u00E9 Paul 2012"@fr . . . "Hugo"@fr . "La Bible est un ensemble de textes sacr\u00E9s pour les juifs et les chr\u00E9tiens. Les diverses confessions peuvent inclure des livres diff\u00E9rents dans leurs canons, dans un ordre diff\u00E9rent. Les textes eux-m\u00EAmes ne sont pas toujours identiques d'une religion \u00E0 l'autre. La Bible rassemble une collection d\u2019\u00E9crits tr\u00E8s vari\u00E9s (r\u00E9cits des origines, textes l\u00E9gislatifs, r\u00E9cits historiques, textes sapientiaux, proph\u00E9tiques, po\u00E9tiques, hagiographies, \u00E9p\u00EEtres) dont la r\u00E9daction s\u2019est \u00E9chelonn\u00E9e entre le VIIIe si\u00E8cle av. J.-C. et le IIe si\u00E8cle av. J.-C. pour l'Ancien Testament, et la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 du Ier si\u00E8cle, voire le d\u00E9but du IIe si\u00E8cle pour le Nouveau Testament. La Bible h\u00E9bra\u00EFque se nomme en h\u00E9breu \u00AB TaNaKh \u00BB (\u05EA\u05E0\u05F4\u05DA), acronyme form\u00E9 \u00E0 partir des titres de ses trois parties constitutives : la Torah (la Loi), les Nevi'im (les Proph\u00E8tes) et les Ketouvim (les \u00C9crits). Elle est traduite en grec ancien \u00E0 Alexandrie. Cette version \u2014 la Septante \u2014 est utilis\u00E9e au tournant du Ve si\u00E8cle par J\u00E9r\u00F4me de Stridon pour compl\u00E9ter sa traduction latine de la Bible \u2014 la Vulgate \u2014 \u00E0 partir de l'h\u00E9breu puis, au IXe si\u00E8cle, par les \u00AB ap\u00F4tres des Slaves \u00BB Cyrille et M\u00E9thode pour traduire la Bible en vieux-slave. La Bible chr\u00E9tienne, qui conna\u00EEt plusieurs canons selon les \u00E9poques et les confessions, se compose de deux parties : l'Ancien Testament, qui reprend le Tanakh tel quel ou augment\u00E9 d'un certain nombre de livres et le Nouveau Testament commun \u00E0 la plupart des \u00C9glises chr\u00E9tiennes et regroupant les \u00E9crits relatifs \u00E0 J\u00E9sus-Christ et \u00E0 ses disciples. Il s'agit des quatre \u00C9vangiles canoniques, des Actes des Ap\u00F4tres, des \u00C9p\u00EEtres et de l'Apocalypse."@fr . "L'histoire du texte de l'Ancien Testament \u00E0 la lumi\u00E8re des recherches r\u00E9centes"@fr . . . . . . . . . . "616"^^ . "Dictionnaire de la Bible"@fr . . . "\u8056\u66F8"@ja . . . "Pierre"@fr . . . . . . "Paul"@fr . . "Nihan"@fr . "B\u00EDblia"@oc . . . "fr"@fr . "en"@fr . . . . . . "Religions"@fr . . . "La Bible et l'invention de l'histoire"@fr . . . . . . . "Andr\u00E9-Marie"@fr . . . . "La Bible. Le Livre, les livres"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marguerat 2008"@fr . . . . "Bibeln"@sv . . "son histoire, son \u00E9criture, sa th\u00E9ologie"@fr . . . "Mythe, politique et soci\u00E9t\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Philippe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "La Bible est un ensemble de textes sacr\u00E9s pour les juifs et les chr\u00E9tiens. Les diverses confessions peuvent inclure des livres diff\u00E9rents dans leurs canons, dans un ordre diff\u00E9rent. Les textes eux-m\u00EAmes ne sont pas toujours identiques d'une religion \u00E0 l'autre."@fr . . . . . . . "440"^^ . . . . . . . . "Adrian"@fr . . . . . "R\u00F6mer 2009"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liverani 2008"@fr . . . . . . "La Bible d\u00E9voil\u00E9e, les nouvelles r\u00E9v\u00E9lations de l'arch\u00E9ologie"@fr . . . . "Introduction \u00E0 l'Ancien Testament"@fr . . "Silberman"@fr . . . . . . . . . . . "Cinq traductions de la Bible en fran\u00E7ais"@fr . "Andr\u00E9"@fr . "Isra\u00EBl"@fr . . . . . . . . . "Histoire ancienne d'Isra\u00EBl"@fr . . . . . "Bible"@fr . . . . . . . . "Br\u00E9pols"@fr . . . . . . . . . . . "318"^^ . . . . . . . . "Finkelstein"@fr . . "308"^^ . . . . "Liverani"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "64506"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .