"Berwick-upon-Tweed"@sv . . . "1289"^^ . . . . . "POINT(-2.0090000629425 55.764999389648)"^^ . . "Berwick-upon-Tweed"@fr . "55.765 -2.009" . . . . . . . . . "667384"^^ . . "Berwick-upon-Tweed, ou simplement Berwick, est une commune britannique situ\u00E9e dans le comt\u00E9 de Northumberland. Elle est la ville la plus au nord de l'Angleterre, sur la c\u00F4te Est, \u00E0 l'embouchure de la Tweed. Elle est ainsi situ\u00E9e \u00E0 4 km au sud de la fronti\u00E8re \u00E9cossaise. Berwick est une ville traditionnelle, connue pour son march\u00E9 et pour ses quelques particularit\u00E9s architecturales, en particulier ses remparts de d\u00E9fense, son ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et ses casernes."@fr . . . . "Berwick-upon-Tweed, ou simplement Berwick, est une commune britannique situ\u00E9e dans le comt\u00E9 de Northumberland. Elle est la ville la plus au nord de l'Angleterre, sur la c\u00F4te Est, \u00E0 l'embouchure de la Tweed. Elle est ainsi situ\u00E9e \u00E0 4 km au sud de la fronti\u00E8re \u00E9cossaise. La ville a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e \u00E0 l'\u00E9poque du royaume anglo-saxon de Northumbrie, au Haut Moyen \u00C2ge. Le site a jou\u00E9 un r\u00F4le central dans les guerres qui ont oppos\u00E9 l'Angleterre et l'\u00C9cosse pendant des si\u00E8cles ; la derni\u00E8re fois que la ville a chang\u00E9 de main fut en 1482 quand les Anglais l'ont reconquise. Selon les historiens, elle a chang\u00E9 13 fois de main au cours des si\u00E8cles. Berwick est une ville traditionnelle, connue pour son march\u00E9 et pour ses quelques particularit\u00E9s architecturales, en particulier ses remparts de d\u00E9fense, son ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val et ses casernes."@fr . . . "Berwick-upon-Tweed"@eu . . "-2.0025"^^ . . . . . . . . . . . . . "Berwick-upon-Tweed (plaats)"@nl . "55.76916666666666 -2.0025" . "01289" . . "\u0628\u064A\u0631\u0648\u064A\u0643 \u0627\u0628\u0648\u0646 \u062A\u0648\u064A\u062F"@arz . . . "187403686"^^ . . . . "55.7692"^^ . "Berwick-upon-Tweed"@it . . . . . . . . . . . "POINT(-2.0025000572205 55.769165039062)"^^ . . "TD15" . . . . "Berwick-upon-Tweed"@en . . . . . . . . . . . "TD15"@fr . . . . . "-2.009"^^ . "55.765"^^ . "Berwick-upon-Tweed"@fr . . "\u30D9\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30C4\u30A4\u30FC\u30C9"@ja . . "POINT(-2.0025000572205 55.769165039062)"^^ . . . "Berwick-upon-Tweed"@es . . . . . . . "Berwick-upon-Tweed"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "55.765"^^ . . . . "Berwick-upon-Tweed"@de . . . . . . . "12043"^^ . . . . . . . . . . . . "3254"^^ . . . "\u0411\u0435\u0440\u0438\u043A-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0422\u0443\u0438\u0434"@ru . . "-2.009"^^ . . . "2011"^^ . . . . . . . . "\u7279\u5A01\u5FB7\u6CB3\u7554\u8D1D\u91CC\u514B"@zh .