. . "2015-08-31"^^ . "fr"@fr . . "Church History"@fr . "\u30D9\u30EB\u30BF\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30BA\u30EB\u30C4\u30D0\u30C3\u30CF"@ja . "Berthe de Sulzbach (rebaptis\u00E9 Ir\u00E8ne ou Eirene de Sulzbach \u00E0 son mariage) fut la premi\u00E8re \u00E9pouse de l\u2019empereur Manuel Ier Comn\u00E8ne. Elle semble d\u00E9c\u00E9d\u00E9e entre 1159 et 1161 d\u00E9pendant des sources. Cette princesse occidentale d\u2019origine allemande \u00E9tait la belle-s\u0153ur par alliance de Conrad III, et elle aurait \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e dans la famille royale par lui avant son mariage qui fit d\u2019elle la seule imp\u00E9ratrice byzantine d\u2019origine allemande, un mariage entre deux grandes puissances pour avoir une puissance militaire accrue contre les ennemis de l'empire byzantin. Son mariage lui procurera deux enfants. Les sources adressant l\u2019imp\u00E9ratrice sont rares, encore plus consid\u00E9rant les destructions majeures qui ont suivi la chute de Byzance et la prise de Constantinople par les crois\u00E9s. Ajoutons \u00E0 cela la retenue byzantine d\u2019\u00E9crire \u00E0 propos de leurs reines, et tout particuli\u00E8rement de leurs reines \u00E9trang\u00E8res. Le r\u00E9sultat final est que presque tout ce que nous savons sur elle est en relation de loin o\u00F9 de proche avec son mariage \u00E0 l\u2019empereur byzantin."@fr . . . . . "Berta di Sulzbach"@it . . "Neslihan Asutay-Effenberger"@fr . . "Google-Books-ID: 5UQ_tAEACAAJ"@fr . . . "Adelbert Davids"@fr . . "Kloster Kastl"@fr . "Berthe de Sulzbach"@fr . "Texas"@fr . "291"^^ . . "Bertha-Irene of Sulzbach, first wife of Manuel I Comnenus"@fr . "8152300"^^ . . . . . "2064"^^ . "Bertha av Sulzbach"@sv . . . "2016"^^ . "Google-Books-ID: lhxpCgAAQBAJ"@fr . . "University of St Andrews"@fr . . . . . . "Sulzbach"@fr . . . . . "Google-Books-ID: MiWnuS3uPqQC"@fr . "222"^^ . "Manuel I. und Bertha von Sulzbach"@fr . . "2005"^^ . "Maison de Sulzbach"@fr . . "abbaye de Kastl"@fr . . "Byzance et l'Occident III. \u00C9crits et manuscrits"@fr . . "1999"^^ . . "Bertha-Irene of Sulzbach"@fr . . . . "2019-09-15"^^ . "2002-08-15"^^ . "The Empress Theophano : Byzantium and the West at the Turn of the First Millennium"@fr . "Abbaye de Kastl"@fr . . "2016"^^ . "Central European University Press"@fr . "Berthe de Sulzbach"@fr . . . . "2008"^^ . . "Palaces from Augustus to the Age of Absolutism"@fr . "en"@fr . . "2007"^^ . "Constantine Hermoniakos and Byzantine Education"@fr . . "M. Borgolte"@fr . . . . . . . . . "131"^^ . . "Revue des \u00E9tudes byzantines"@fr . "Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul"@fr . "2002-07-18"^^ . "ch\u00E2teau"@fr . "The Three Romes: The Migration of an Ideology and the Making of an Autocrat"@fr . . . "136"^^ . . . . . . "9"^^ . "11"^^ . . "Berta de Sulzbach"@ca . . . . "Romina Luzi"@fr . . . . . "Bertha de Sulzbach"@es . . "1146"^^ . . "Daedalus"@fr . "Burg Sulzbach"@fr . . "Notes de titulature et de prosopographie byzantines. S\u00E9baste et Gambros"@fr . . "588"^^ . . . "Conrad III and the Second Crusade in the Byzantine Empire and Anatolia, 1147"@fr . . . . "410"^^ . "Elia Grabi\u00E9"@fr . . . "Bertha of Sulzbach"@en . . "Marianne Saghy"@fr . "Les femmes de la cour \u00E0 Byzance au XIe et XIIe si\u00E8cles"@fr . . "Les romans pal\u00E9ologues : \u00E0 la charni\u00E8re de plusieurs traditions"@fr . . "978"^^ . . "Michael Featherstone"@fr . . "184000899"^^ . . . "Lynda Garland"@fr . . . . . . . "436"^^ . "Bertha von Sulzbach"@de . . . "0978-03-11"^^ . . "The Fourth Crusade"@fr . . "Robert Lee Wolff"@fr . . "Andrew Stone"@fr . . "And the Sack of Constantinople"@fr . . "2011-12-31"^^ . . . "Google-Books-ID: 0cWZvqp7q18C"@fr . "1118"^^ . "71"^^ . "Jonathan Philips"@fr . . "Maison de Sulzbach"@fr . . . . . "Jeffrey D Brubaker"@fr . "f\u00E9minin"@fr . . "John Gordon Rowe"@fr . . . "Ao\u00FBt 2009"@fr . "Berthe de Sulzbach (rebaptis\u00E9 Ir\u00E8ne ou Eirene de Sulzbach \u00E0 son mariage) fut la premi\u00E8re \u00E9pouse de l\u2019empereur Manuel Ier Comn\u00E8ne. Elle semble d\u00E9c\u00E9d\u00E9e entre 1159 et 1161 d\u00E9pendant des sources. Cette princesse occidentale d\u2019origine allemande \u00E9tait la belle-s\u0153ur par alliance de Conrad III, et elle aurait \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e dans la famille royale par lui avant son mariage qui fit d\u2019elle la seule imp\u00E9ratrice byzantine d\u2019origine allemande, un mariage entre deux grandes puissances pour avoir une puissance militaire accrue contre les ennemis de l'empire byzantin. Son mariage lui procurera deux enfants. Les sources adressant l\u2019imp\u00E9ratrice sont rares, encore plus consid\u00E9rant les destructions majeures qui ont suivi la chute de Byzance et la prise de Constantinople par les crois\u00E9s. Ajoutons \u00E0 cela la retenue"@fr . "Berlin"@fr . . . "Google-Books-ID: avPADwAAQBAJ"@fr . "\"The end fallowed in no long time\" : Byzantine diplomacy and the decline in relations with the west from 962 to 1204"@fr . "27606"^^ . "Paul Magdalino"@fr . . "The Emperor's House"@fr . "Lucien Stiernon"@fr . . "\u0411\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0417\u0443\u043B\u044C\u0446\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Google-Books-ID: Db9Z_BagLw8C"@fr . . "Ch\u00E2teau de Sulzbach"@fr . . . . . . . "115"^^ . "Nordgau"@fr . . "Historisch-topographische und baugeschichtliche Untersuchungen"@fr . "122"^^ . . . . "white"@fr . . . "de"@fr . "de"@fr . "Piroska and the Pantokrator : Dynastic Memory, Healing and Salvation in Komnenian Constantinople"@fr . "362"^^ . . . "The Empire of Manuel I Komnenos, 1143-1180"@fr . "1965"^^ . "Nordgau"@fr . . . "De Imperatoribus Romanis"@fr . "Jason T. Roche"@fr . "Universit\u00E9 de Toulouse II Jean Jaur\u00E8s"@fr . "368"^^ . "1161"^^ . "Elizabeth Jeffreys"@fr . "Nordgau"@fr . . "The Papacy and the Greeks"@fr . "1959"^^ . . . "oui"@fr . "University of Texas Arlington"@fr . . . "Paris"@fr . "10.3406"^^ . "n/a"@fr . . "Walter de Gruyter GmbH & Co KG"@fr .