. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4475549"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21613"^^ . . . . . . . . . . . . "Bert\u00E8ne Juminer, n\u00E9 le 6 ao\u00FBt 1927 \u00E0 Cayenne (Guyane) et mort le 26 mars 2003 \u00E0 Trois-Rivi\u00E8res (Guadeloupe), est un m\u00E9decin, recteur et \u00E9crivain fran\u00E7ais."@fr . . . "Bert\u00E8ne Juminer, n\u00E9 le 6 ao\u00FBt 1927 \u00E0 Cayenne (Guyane) et mort le 26 mars 2003 \u00E0 Trois-Rivi\u00E8res (Guadeloupe), est un m\u00E9decin, recteur et \u00E9crivain fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191278907"^^ . . . . . . . . . "\u0416\u044E\u043C\u0438\u043D\u0435\u0440, \u0411\u0435\u0440\u0442\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . "Bert\u00E8ne Juminer"@fr . . . . . . .