. . "188979616"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Marmaduke Fitzalan-Howard, 16e duc de Norfolk KG GCVO GBE TD PC (30 mai 1908 - 31 janvier 1975), titr\u00E9 comte d'Arundel et de Surrey jusqu'en 1917, est un pair et homme politique britannique. Il est le fils a\u00EEn\u00E9 survivant d'Henry Fitzalan-Howard (15e duc de Norfolk), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 alors que Bernard n'a que neuf ans. Sa m\u00E8re est Gwendoline Herries, 12e Lady Herries of Terregles, et il h\u00E9rite de sa pairie \u00E0 sa mort en 1945. Il fait ses \u00E9tudes \u00E0 l'Oratory School et est officier dans les Royal Horse Guards en 1931, mais d\u00E9missionne en 1933. Il rejoint le 4e bataillon du Royal Sussex Regiment dans l'arm\u00E9e territoriale en 1934 et est promu major en 1939. Il sert bri\u00E8vement \u00E0 la bataille de France, au cours de laquelle il est \u00E9vacu\u00E9 malade. Il est ensuite secr\u00E9taire \u00E0 l'agriculture dans le Cabinet de guerre de Churchill de f\u00E9vrier 1941 \u00E0 juin 1945. En tant que Comte-mar\u00E9chal h\u00E9r\u00E9ditaire, il organise le couronnement du roi George VI et de la reine Elizabeth, le Couronnement d'\u00C9lisabeth II, les fun\u00E9railles de Winston Churchill et l'investiture du prince Charles en tant que prince de Galles. Il est un grand fan de cricket et est le manager de l' \u00E9quipe anglaise de cricket en Australie en 1962-1963, ce qui a suscit\u00E9 beaucoup d'int\u00E9r\u00EAt dans la presse."@fr . . . . . . . . . "Bernard Fitzalan-Howard, XVI duca di Norfolk"@it . . . . . . "Bernard Fitzalan-Howard, 16. Duke of Norfolk"@de . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0438\u0446\u0430\u043B\u0430\u043D-\u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434, 16-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Marmaduke Fitzalan-Howard, 16e duc de Norfolk KG GCVO GBE TD PC (30 mai 1908 - 31 janvier 1975), titr\u00E9 comte d'Arundel et de Surrey jusqu'en 1917, est un pair et homme politique britannique. Il est le fils a\u00EEn\u00E9 survivant d'Henry Fitzalan-Howard (15e duc de Norfolk), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 alors que Bernard n'a que neuf ans. Sa m\u00E8re est Gwendoline Herries, 12e Lady Herries of Terregles, et il h\u00E9rite de sa pairie \u00E0 sa mort en 1945."@fr . . . . "12082331"^^ . . . . . . . . . . . . . "7463"^^ . . . "Bernard Fitzalan-Howard, 16:e hertig av Norfolk"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Fitzalan-Howard"@fr . . . . . . . . . . "Bernard Fitzalan-Howard, 16th Duke of Norfolk"@en . . . . . . . . . .