. . . . . "3990"^^ . . "Les bateaux-\u00E9coles sont des \u00E9tablissements de formation destin\u00E9s \u00E0 pr\u00E9parer les candidats \u00E0 l'examen du permis de conduire les bateaux \u00E0 moteur.Si le fonctionnement d'un bateau-\u00E9cole peut sembler similaire \u00E0 celui d'une auto-\u00E9cole, la philosophie est radicalement diff\u00E9rente.Il n'y a aucun rapport entre les formations d\u00E9livr\u00E9es, le monde maritime \u00E9tant beaucoup moins contraint que celui de la route. Les bateaux-\u00E9coles sont parfois associ\u00E9s \u00E0 d'autres activit\u00E9s, comme la vente de bateaux, la location ou le chantier naval. La localisation des bateaux-\u00E9coles est bien entendu contrainte par la n\u00E9cessit\u00E9 de la formation pratique, et donc par l'acc\u00E8s \u00E0 la mer ou \u00E0 une voie navigable."@fr . . . . . . "372401"^^ . . . . . . . . . . "Bateau-\u00E9cole"@fr . . . . "Les bateaux-\u00E9coles sont des \u00E9tablissements de formation destin\u00E9s \u00E0 pr\u00E9parer les candidats \u00E0 l'examen du permis de conduire les bateaux \u00E0 moteur.Si le fonctionnement d'un bateau-\u00E9cole peut sembler similaire \u00E0 celui d'une auto-\u00E9cole, la philosophie est radicalement diff\u00E9rente.Il n'y a aucun rapport entre les formations d\u00E9livr\u00E9es, le monde maritime \u00E9tant beaucoup moins contraint que celui de la route. Les bateaux-\u00E9coles sont parfois associ\u00E9s \u00E0 d'autres activit\u00E9s, comme la vente de bateaux, la location ou le chantier naval."@fr . . . . . . . . "164337552"^^ .