. "Batalha dos C\u00E1rpatos"@pt . . . . . . . "Henryk Minkiewicz"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bataille des Carpates"@fr . . "bataille de Rafajlowa"@fr . . . . . . . . "La bataille des Carpates (Winterschlacht in den Karpaten, bataille d'hiver dans les Carpates, pour les Austro-Allemands, \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, op\u00E9ration des Carpates, pour les Russes) est une bataille du Front de l'Est (Premi\u00E8re Guerre mondiale) opposant les arm\u00E9es imp\u00E9riales austro-hongroise et allemande \u00E0 l'arm\u00E9e imp\u00E9riale russe entre d\u00E9cembre 1914 et mars 1915 dans les montagnes des Carpates. Le front s'arr\u00EAte \u00E0 la fronti\u00E8re du royaume de Roumanie, encore neutre."@fr . . . "167487099"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Henryk Minkiewicz"@fr . . . . . . . . . "10846480"^^ . . . . . "Schlacht in den Karpaten"@de . . . . . "\u0417\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u0445"@uk . . . . . . . . . . . . . "Battle of Rafajlowa"@fr . "8369"^^ . "La bataille des Carpates (Winterschlacht in den Karpaten, bataille d'hiver dans les Carpates, pour les Austro-Allemands, \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, op\u00E9ration des Carpates, pour les Russes) est une bataille du Front de l'Est (Premi\u00E8re Guerre mondiale) opposant les arm\u00E9es imp\u00E9riales austro-hongroise et allemande \u00E0 l'arm\u00E9e imp\u00E9riale russe entre d\u00E9cembre 1914 et mars 1915 dans les montagnes des Carpates. Le front s'arr\u00EAte \u00E0 la fronti\u00E8re du royaume de Roumanie, encore neutre."@fr . . . .